2009年8月19日 星期三

雄縣甲仙鄉小林村專輯(二)

軍方送進物資 小林村民不願撤離家園

  • 2009-08-12
  • 新聞速報
  • 【中廣新聞/溫蘭魁】

高 雄縣搜救進入第五天,直昇機今天一整天出動24架次,救出211名受困災民,災害應變中心表示,前兩天傳出甲仙鄉小林村隧道裡發現150人,經查證是誤 傳,昨晚軍方特戰部隊找到200人,確定平安無恙,全部暫時安置在地勢比較高的五里埔,由於軍方帶進不少糧食和飲用水,因此,大部分的村民都不願意撤離, 今天只有22人被直昇機救下山。

救災直昇機在旗山國中來來回回穿梭,由於山上下起間歇性大雨,直昇機只能趁雨停的空檔趕緊出勤,直昇機分別從桃源鄉、那瑪夏鄉和六龜鄉把災 民救出來送到旗山國中和美濃國中,直昇機一整天總共出勤24個架次,救出211名受困災民,這讓在旗山國中等候的小林村民家屬覺得奇怪,為什麼直昇機沒有 飛小林,實際上,國軍今天從台南歸仁機場飛了兩個架次到小林,救出22位災民到台南,縣長楊秋興下午在災害應變中主持救災記者會時表示,沒有飛小林的原因 是,目前受困的小林村民不願意下山。

軍方進一步指出:前兩天傳出小林村的一個隧道裡面躲了150名生還者,後來查證根本是誤傳,至於11號在五里埔找到的200位災民,證實都 平安無恙,由於阿兵哥帶了不少的糧食和飲用水到小林,加上五里埔地勢比較高,暫時沒有立即危險,這200位災民才會不願意下山,選擇留守家園。

前進災區 洪流擋道 爛泥及膝 自由時2009-8-13

〔記者黃佳琳、黃立翔、蘇福男/高縣甲仙鄉災區現場報導〕混濁的土石洪流堵住挺進去路,淹沒的土石足足有一層樓高,黏稠的爛泥巴,每踩一步就深陷到膝蓋,令人舉步維艱、寸步難行。

本報記者兵分兩路 挺進山區深度報導

高縣甲仙、六龜鄉土石流災變慘重,其中,寶來地區因山路坍塌陷落,人車難以通行,救難隊正在設法克服千山萬仞深入搜救,本報記者昨兵分兩路,分別從甲仙鄉台二十線、六龜鄉台二十七線夾擊,以徒步、機車疾奔百餘公里深入災區接力報導。

昨清晨五時許,記者黃佳琳隨同台南市義消特種搜救隊挺進甲仙鄉災區,特搜隊轉赴大田村找尋待援者,黃佳琳則從甲仙鄉消防分隊出發,沿南橫公路省道台二十線,徒步進入通往六龜鄉荖濃村的另一條山路。

大雨不停泥流亂竄 道路坍方柔腸寸斷

天空不時下起大雨,四處蛇竄的土石泥流,仍肆無忌憚地蠶食鯨吞僅存的路面,沿途道路嚴重坍方,卻未見任何公路單位進入搶修,一個不小心跌落萬丈深谷,鐵定粉身碎骨。

走了一個多鐘頭,記者抵達東安村的咖啡巷,遇見獨居的七十歲鄭姓阿嬤,老阿嬤說什麼也不願撤離,堅持死守家園,她狀若輕鬆地告訴記者:「我有飯吃、有雨水喝,只等電話一通,就可以和外界聯絡了。」

獨居阿嬤堅守家園 東安村長勇救村民

閒聊時,遠處有一群人步履蹣跚迎面而來,原來是東安村長游新儀率領一群熱心村民,在二.五公里外遭土石流吞沒的白雲巷,以簡單工具成功搶救出五名村民,游新儀表示,白雲山整片土石崩塌,再往前已無路可走,奉勸記者勿再冒險前進。

而此同時,另一組記者蘇福男、黃立翔共乘一部機車,頂著風雨沿省道台三線,從旗山、內門繞經南化抵達甲仙大田村,再取道滴水高一二八線道,抵達南橫公路省道台二十線與黃佳琳會合。

災後的南化水庫沿途路面崩塌毀壞、柔腸寸斷,部分路段公路單位正在進行搶修,車輛被迫行駛濕滑泥濘的羊腸小徑,記者的機車騎過泥流摔車好幾次,所幸人並未「犁田」掛彩。

記者在甲仙鄉大田村與陳水扁前總統的公子陳致中不期而遇,陳致中表示,民進黨高雄市黨部出動十幾部車輛,載運飲水、食物等民生物資,前進災區賑災,他也隨隊支援,沿途目睹災變景象,心情相當沉重,他希望大家趕快揮別傷痛,攜手重建家園。

小林6百人遭活埋 全台最慘

【聯合晚報╱記者胡宗鳳/高雄縣報導】

2009.08.13 03:29 pm

「全部都掩埋在土裡,無從核算活埋人數!」

第一批深入小林救災的消防局救難人員蘇裕銘今天說,根據當地生還村民的估計,該村遭活埋人數應有五、六百人人。縣長楊秋興也說,小林村的災情,不但是全縣、恐怕也是全國最嚴重地區。

莫拉克颱風重創南台灣,高雄縣應變救災中心統計迄今死亡人數60人,救出900多人,其中自小林村救出約150人,並有超過4千人受困待援中。

由消防局科長王國泰帶隊的十五名消防救難人員,於本月11日搭乘直昇機飛抵小林村五里埔,再由當地民眾接到八號橋,勘察當地災情,搜尋有無待救人員。

隔天徒步搜尋下來,發現小林村9-18鄰都被土石流埋沒,可能罹難人數難以估算。蘇裕銘說,他們到了現場,只見眼前一片黃土碎石,小林活動中心、小林國小都不見了,若依當地村民的估算,有5、600人遭活埋。

「九二一地震還有縫隙可以救人,被黃土活埋的人無從找起,也無從救起,恐怕這裡是全國災情最慘重的地方,也比九二一還要嚴重」,蘇裕銘又無奈又感慨。

楊秋興說,除了甲仙鄉的小林,那瑪夏鄉的民族、民權、民生等村,以及六龜鄉的新開、新發村及不老溫泉一帶的災情最嚴重;但迄今活埋人數恐怕仍是以小林村最多。

他還強調,這次的天災是「共業」,因為溫室效應,未來這種暴雨的情形還會有,以小林村、那瑪夏鄉、桃源鄉目前受創的情形,「一定要考慮遷村或遷鄉」。

※延伸閱讀》
圖片故事/馬總統,救救我們
影音/聯合報系記者帶您直擊災區現場

2009/08/13 聯合晚報】@ http://udn.com/

小林村活埋600人? 明辦頭七

【聯合報╱記者王昭月胡宗鳳/高雄縣報導】

2009.08.14 03:56 am

甲仙鄉公所預定周六上午九時舉辦頭七法事,悼念枉死的小林村民。

消防局科長王國泰、蘇裕銘說,當地村民估計有五、六百人遭活埋。但縣長楊秋興說,六百五十多人設籍,救出五十五人,因有村民外出工作就學,不能因此核計有五、六百人。

小林村泥封15公尺 只有神平安

【聯合報╱記者陳易辰/小林村堰塞湖缺口直擊】

2009.08.14 03:56 am

「快點…第二班馬上撤退」,無線電傳來中華搜救總隊教官盧錦鴻急促的呼叫,正在小林村執行搜救任務的隊員與記者立刻拔腿後撤,但「舉步維艱」,每一腳都陷入鬆軟泥流裡。

盧錦鴻剛到達小林村堰塞湖缺口,突然發現溪水暴漲近半公尺,研判若不是山區大雨,就是堰塞湖將潰堤,立即下令大家快退,原本推進那瑪夏鄉計畫暫緩。

小林村現場慘不忍睹,兩百戶人家幾乎全被土石掩埋,楠梓仙溪左岸多出一百多公尺寬的「泥地」,上面滿布巨石與漂流木,小林全村最高的太子宮與旁邊一戶民宅,孤零零的殘存下來,讓一行人直說「神明保佑」的景象,是太子宮的神像仍端座神桌上,兩根蠟燭也未倒掉。

太子宮旁有個蓄水池、斷裂的磚牆和一台腳踏車,搜救隊員黃玉成研判是廁所,下面應該還有人;記者頓時發現,天啊!眼前這片八百公尺長,一百五十公尺寬的泥 濘地下面就是小林村,而太子宮原來高出河岸十五公尺,現在變成在河床上,盧錦鴻表示若要開挖小林村,至少要三個月以上。

甲仙鄉公所秘書曾海昌推測,應是小林村上方的獻肚山崩塌,先埋掉部分房舍,並形成堰塞湖,接著堰塞湖潰決,土石泥漿一洩而下將小林村埋掉,前後不超過五分鐘。到昨晚為止,小林村只找到七十九位生還者。

八八水災/怪手不要來! 小林村民盼:讓罹難者就地安息(2009/08/14 10:31)地方中心/連線報導

莫拉克颱風重創高雄縣,高雄縣長楊秋興今(14)日前往旗山醫院旁臨時搭建的靈堂向死難者祭


弔,相當傷感、還多次留下不捨的眼淚。現場也有獲救村 民建議楊秋興,不要把推土機開到現場開挖、讓死難村民就地安息,因為他們不希望見到已經罹難的親人遺體,因為怪手開挖而支離破碎。


目前已經救出371名的小林村民,估計還有300多名仍遭活埋在土堆當中,楊秋興今日上午表示,小林村登記戶籍人口600多人,扣除已經救出的災民,還有300名左右的村民下落不名。

楊秋興說,根據前任、現任鄉長和當地逃出村民多方資料提供彙整,加上返家度父親節的村民,人數至少超過三百人。不過,楊秋興也呼籲,小林村在外就學就業人口,趕快出面向高雄縣府登記,以釐清確定受災的人數和災情。

此外,現場也有獲救災民向楊秋興下跪陳情,希望楊秋興幫忙重建家園,更有村民向楊秋興要求,不要把怪手開進去重災區。災民表示,不希望看到罹難親屬的遺體,因為怪手開挖而支離破碎,受到第二度的傷害。

活埋398人?小林村罹難數字哪裡來

【聯合晚報╱記者王昭月/高雄縣報導】

2009.08.14 03:07 pm

遭莫拉克颱風夷平的高雄縣小林村,傳出398人遭活埋,中央災害應變中心今天上午向高雄縣災害應變中心「查證」,高縣否認發表過這個數字;縣長楊秋興表示,據甲仙鄉公所前後任鄉長評估,保守估計死亡人數約350人左右,但他強調這只是「預估」,尚待證實。

截至目前為止,小林村小林聚落獲救的人數約55人,失聯300 多人,但今日有媒體披露,小林全村有398人遭活埋,讓中央及高雄縣災害應變中心一頭霧水,互相打聽「數據從那裡來」。

高雄縣長楊秋興表示,他根據甲仙鄉前後任鄉長估計,較接近的死亡數字應在350人左右,因為當地雖有650人設籍,但有許多民眾是赴外地工作的,即使父親節返鄉過節,死難者加加減減應該沒有有到398人,但由於一直未發現任何屍體,他強調這個數字只是「預估」。

【記者孔令琪、楊正海/台北報導】

中央災害應變中心上午說明莫拉克颱風救災情形,對於馬總統表示甲仙鄉小林村380人罹難一事,中央災害應變中心表示,截至中午止,並未獲得這項數據。該中心官員並表示,高雄縣政府報來的小林村災情是救出150人,200人失聯。

莫拉克颱風救災進入第七天,中央災害應變中心上午統計最新傷亡人數是,117人死亡、59失蹤、45人受傷,隨著國軍特戰部隊及救難人員深入災區,死亡人數會再增加。

國搜中心指出,今天上午派出59架直升機,預計執行164個救援、後送傷病患194人及災民1894人。

2009/08/14 聯合晚報】@ http://udn.com/

白幡招魂 小林災民哭斷肝腸

【聯合報╱記者陳易辰、藍凱誠王昭月/高雄縣報導】

2009.08.16 03:33 am

高雄縣甲仙鄉小林村慘遭土石流吞噬,昨天是死難者頭七,散居外地的村民一早捧著牌位,跋山涉水返家招魂,見到的卻是一片殘破景象;一名女子哭到癱軟,「老天爺,為什麼只留我一個人?」

對小林村罹難者家屬來說,通往甲仙的道路,每走一步就心如刀割。甲仙鄉公所旁的空地搭起頭七法會會場,上千名家屬將現場擠得水泄不通,在卅多名法師帶領下焚香誦經。


層層疊疊的牌位,是挽不回的生命,梵唱聲中,家屬淚流不止,哭嚎聲此起彼落。鄉公所準備的四百多個神主牌,全數用完還不夠。

在外地工作的劉姓男子,難忍喪母之痛,一時情緒失控,拿起米酒瓶往自己頭部猛砸,狂喊「我不孝、我不孝」。旁人連忙制止,送進一旁的衛生所醫治、休息,還好傷勢無大礙。

在高雄市經商的劉坤來,家族共有十五人不幸罹難。災民翁瑞琪全家十二口,獨他因離家巡視工寮而幸運躲過一劫。

急著趕回小林村的家屬,天還微亮,就帶著香燭、紙錢、衣鞋等祭品,踏上返鄉之路;隔著產業道路遙望第九至十八鄰的家鄉處,聲聲喚著親人姓名,「趕快回家」。

劉景芳家族四十四口全都罹難,僅剩他這房及住九鄰小林庄尾的大哥一家倖存。清晨七時,他帶著家族殘存的成員,徒步兩個多小時,在一片黃土中找尋家園蹤跡。

在甲仙消防分隊當義消的劉景芳,颱風來時還四處救災,根本不知道小林村家人慘遭浩劫,知道時,為時已晚。

白幡飄飄,倖存的小林人看著消失的家,無不痛徹心扉。但有些亡魂,似不願離開家園,家屬連續擲筊廿二次,才獲允杯。

頭七 小林村民悲鳴「死要見屍」

【聯合晚報╱記者藍凱誠王紀青/高雄縣報導】

2009.08.15 07:56 pm

高雄縣甲仙鄉小林村災民,今天召集生還者成立自救委員會,商討如何治喪;生還者及家屬並質疑曾文水庫越域引水工程是災情如此嚴重的「禍首」之一,要求政府追究責任,給遺屬一個交代。

善後治喪自救會成員有人建議在土石流埋沒地處闢建紀念公園,但也有人主張開挖屍體,「死要見屍」,尚未達成共識。

災民強烈質疑,八八水災小林村慘遭「滅村」的禍首之一是曾文水庫越域引水,因施工單位在山上炸山,造成岩盤鬆動,大量雨水下來致整個山崩土石流傾洩而下,導致小林村遭土石流覆蓋。

災民說,2年前曾文水庫越域引水施工後,去年卡玫基即重創小林村,今年八八水災帶來的災情更嚴重,死傷難以估計。「我們相信是施工單位破壞大自然結構造成重大災情」,災民憤怒不平。

甲仙鄉公所公布失蹤清單共434人,遺屬除了可向甲仙分駐所報失蹤人口,也可就近向各地派出所、分駐所報失蹤人口,全國會彙整統一窗口作業。此外,鄉公所也宣布,下周六(22日)將在鄉內五里埔再辦一場法會。

2009/08/15 聯合晚報】@ http://udn.com/


小林夜祭 平埔族盛事一夕成絕響


【聯合報╱記者王昭月/高雄縣報導】2009.08.16 03:18 am


在八八水災死傷慘重的高雄縣甲仙鄉小林村,是全台平埔族文化保留最完整的聚落,依山傍水,民風純樸,宛若與世無爭的桃花源,每年農曆九月十五舉辦的小林夜祭儀式,更是平埔族盛事,如今遭無情的水災重創下,一夕成為絕響。

小林村位於甲仙鄉東北方,海拔高度為三五二公尺,緊鄰那瑪夏鄉,前臨楠梓仙溪,背倚出火山,青山綠山,景致怡人。一百多年前,大武壟社群為主的平埔族入住 開墾,種竹筍、植生薑,務農為生,長達兩公里的忠義路,貫穿庄頭到庄尾,村內的小林國小,是村裡唯一的知識殿堂,典藏豐富的平埔族文物。

踏進小林村,從入口牌樓到國小圍牆,沿途彩繪著平埔族文化的圖騰之美,族人祭祀祖靈的公廨,舉行祭典的平埔文化園區,都讓這處純樸的聚落,增添文化的深度,斜坡上櫛比鱗次的平房,居住著以農耕為主的族人。

小林國小校長王振書指出,平埔族人的熱情純樸,才是真正的小林之美,他們克服惡劣的環境,打造出自己的家園,讓平埔文化能夠源遠流長,可惜難敵大自然反撲,累積十多年的文化典藏,盡付洪流。

每年九月十五日登場的平埔夜祭,是小林村重要的祭典,從未因為任何因素停辦過一次。夜祭儀式中,族人向公廨番太祖上香,趁夜幕低垂,在尪姨帶領下,眾人牽手繞圈、吟唱牽曲,踩著四步舞祭祀祖靈,這些今後將成為絕響了。

2009/08/16 聯合報】@ http://udn.com/

現場直擊/強登稜線 荒村還在雲深處

【聯合報╱記者賈寶楠顏福江/小林村直擊】

2009.08.16 03:18 am

台北市搜救隊廿人與記者九人前天下午挺進高雄縣甲仙鄉小林村,眼前殘破景象震懾所有人的心,附近居民嚴肅回應,「看到不遠處那座小山丘嗎,村莊在裡面!」

搜尋不到可能的生還者,一批人入夜冒雨折返工寮避難,兩天一夜直擊災區險惡地形。

「野溪地質不穩,不能溯溪而上,道路全毀,只能沿稜線摸索開路。」中隊長謝彬來說,「至少先找到兩處工寮,聽說可能有人倖存」。

眾人用「之」字型走法翻越五座山頭,下午五時終於發現首座工寮,卻無人跡。之後一路陡降難行,進入接近河床前的狹窄竹林後,開始下雨。

開路先鋒「快攻」至第二處工寮,該處已被土石流沖毀一半,只剩一隻飽受驚嚇的小黃狗。

天黑後,雨更大了,謝彬來決定撤回較安全的第一處工寮。大夥在手電筒微弱燈光下摸黑折返,突然遠處山頭傳來巨響,「那不是打雷,是土石流!」眾人幾乎連滾帶爬加趕回工寮。夜晚又傳來多次山崩聲,廿九人擠在不到十坪的工寮,心情七上八下。

昨天清晨,謝彬來認為崩塌太嚴重,挺進那瑪夏至少還需三天,只好下山補給,再試圖從其他方向入山,但中午接獲大雨特報,被迫放棄。

【記者賈寶楠、顏福江/高雄縣報導】九名記者前天與北市搜救隊深入小林村險惡災區,遇斷壁殘崖,互助而過;遇水糧不足,彼此分享。七小時險惡「非山路」個個「鐵腿」,有人雙腳磨破十多個水泡、四肢全是刮傷與刺傷。兩名隊員還打鹽水點滴,記者為保護機器,更狼狽至極。

2009/08/16 聯合報】@ http://udn.com/

鄉公所統計 小林逾491人遭活埋

【聯合報╱記者藍凱誠/高雄縣報導】

2009.08.16 03:18 am

高雄縣甲仙鄉小林村究竟有多少人罹難?甲仙鄉公所和戶政所合作,依戶籍和災民家屬提供的資料,昨天初步統計出全村至少有四百九十一人失蹤,鄉公所和警方都認為「數字還會上升」。

甲仙鄉小林村分為小林地區及五里埔地區,慘遭土石流淹沒的小林地區,行政區為第九鄰至第十八鄰,戶籍設籍人口八百一十五人。

依鄉公所統計,小林地區獲救人數只有七十九人,但慘遭活埋的人數到底有多少,村民說法莫衷一是。

鄉公所在頭七法會現場公布全村四百卅四名失蹤者名單,不少災民、家屬查閱後,沒發現失蹤親人的名字,在現場填報。下午五時結束時,全村失蹤人數增加至四百九十一人。戶政人員說,上午公布的失蹤者名單,沒有一個人被劃掉。

警方和鄉公所指出,失蹤人數仍待清查確認,不過因部分家屬未到場參加頭七法會,失蹤人數應會再上升,警方請災民家屬就近到住處或工作地點的派出所報失蹤人口。

由於小林地區已遭淹沒,許多家屬找不到失蹤者的照片,戶政所讓家屬翻攝失蹤者身分證照片,以便製作遺照供親友追思。


※延伸閱讀》
同胞,加油!
88水災 專題報導

2009/08/16 聯合報】@ http://udn.com/

相 關 新 聞

白幡招魂 小林災民哭斷肝腸

小林夜祭 平埔族盛事一夕成絕響

現場直擊/強登稜線 荒村還在雲深處

鄉公所統計 小林逾491人遭活埋

小林村滅村 遺屬要求國賠

小林村滅村 水利署會檢討

新開部落 挖出3屍

漂流木癱漁港 清都清不完

憐視家園 女村長走8小時下山

頭七 小林村民悲鳴「死要見屍」

太麻里通了 「終於看到第一部外來車」

罹難救生員女兒:禮服還沒穿給爸看 卻變喪服

影音/姊姊的淚! 等不到弟靈堂認親

影音/「災民記者」困8天 餓到吃蛇、啃蝸牛

廣角鏡/一隻鵝相伴

新訊》糖尿病患者為何是大牙鼻子星人

艦艇出動救災了 退伍兵自願留下



站長轉述小林現場本想吃飽再走 誰知瞬間

  • 2009-08-18
  • 中國時報
  • 【黃如萍/台北報導】

 「八日晚上六點多,有人來通報,有山崩落,但居民們都在吃晚餐,想吃過晚飯後再走,但不多久,土石就從窗口衝入,想逃都來不及了!」交通部公路總局第三工程處小林監工站長蔡鴻麒,轉述幸運逃離遭土石流淹沒家園的小林村民的話。

 小林監工站幾年前從小林村搬到甲仙,不過,蔡鴻麒和兩名道工仍每天通行十五公里到小林鄉看路,其中一名道工也在這次八八風災後,失去聯絡,生存機會渺茫。

 當晚六時 通報村民土石滑落

 蔡鴻麒多方打聽,還原莫拉克颱風侵台時的情形。蔡鴻麒指出,八月七日甲仙、小林都下雨,但是道路暢通,人員進出都沒問題;八日雨勢加大,開車的雨刷轉速調到最快速,也只能勉強看到一點路徑而繼續前進。

 八日晚上六點多,包圍小林村兩側的山開始出現土石滑落的現象,村裡面的人通報村民小心,或考慮撤離,不過,這時候剛好是家家戶戶吃晚餐的時間,村民們沒立即撤離,大家都想吃飽了再離開。

 兩側滑山 泥流急速沖垮家園

 不一會兒,山就崩了,兩側的山一起滑動,土石流就如同大雨般宣洩而下,窗戶、門口都被滾滾滑下的土石淹滅了,人根本來不及逃,有人就被土石硬生斬斷,道路被沖垮了,河道也改變了,蔡鴻麒說,原來的路都變成土石及泥巴,楠梓仙溪形成堰塞湖,猶如一座水庫。

 八日的大雨持續狂下,經過十個多小時的累積,九日上午八點,楠梓仙溪的堰塞湖終於潰堤!挾帶土石流的超大水,一路沖到十五至十六公里外的甲仙,沖毀了甲仙的著名地標牽手吊橋,甲仙鄉的民房也遭土石流重創。

 滾滾黃濤 一路狂飆沖到甲仙

 牽手橋在九十四年敏督利颱風的大雨中,受災輕微,蔡鴻麒說,由此可見,這次莫拉克挾帶土石流,加上堰塞湖豐沛水量,沖刷力驚人!

 蔡鴻麒表示,小林村因位於楠梓仙溪的左側,而楠梓仙溪右側又有一座山,小林村被山所包圍,兩座山一起崩落,小林村猶如被土石包圍的雞蛋,脆弱難勘一擊,而更往山裡、十公里外的那瑪夏,因沒有被山環抱,居民比較有逃離的時間,受災狀況相對輕微。

小林村重建 不靠政府自己來

  • 2009-08-18
  • 中國時報
  • 【郭良傑/甲仙災區現場報導】

 「小林村民要勇敢站起來,重建家園!」遭到滅村的甲仙鄉小林村民開始進行災後重建工作,學界、社運界、環保團體、公益團體等開始對小林村民伸出援手;還有不少出外的小林村青年看到了希望,決定辭去工作,回到小林村,在五里埔部落重建家園。

 小林村九到十八鄰倖存村民及出外遊子這幾天回到家鄉臨時安置處所或親友家,公推出代表,經過幾天討論後,決定成立一個法人團體,推動小林村重建。

 這個團體暫時定名「小林平埔文化重建委員會」,將盡快向政府相關單位提出申請,完成申請後,成立重建基金專戶,接受外界捐款。

 離原址近 遷村地屬意五里埔

 小林村自救會執行長蔡松諭表示,各鄰代表經過幾天討論,決定不再依賴政府公部門力量,他們希望團結自己的力量,建立一個與公部門對話的窗口,憑己力重建小林村。

 目前重建地點擇定在小林村的五里埔部落,這項決定與鄉公所暫定未來興建組合屋地點相同。蔡松諭表示,有關土地取得與重建規畫內容,重建委員會將會與鄉公所、縣政府、甚至和中央進行協商。

 組自救會 遊子返鄉貢獻己力

 對這次政府援救工作感到很失望的蔡松諭說:「如果五里埔地點與地質不適合,希望政府快說,不要浪費大家力氣!」他表示,會選在五里埔部 落,是因為這裡同屬小林村,離被滅村的小林社區最近,且地勢比小林社區至少高出五十公尺,居民大多是平埔族人,要重建小林村及保存平埔族文化,是最適當地 點。 另一個原因是,這次被滅村的小林村民除在五里埔有親戚,還有不少村民在五里埔有土地,如果加上公有土地撥用配合,重建委員會認為最適當不過了。

 村民團結 保存完整平埔文化

 蔡松諭表示,很多村子裡出外的年輕人都趕回來,準備辭去外面的工作,要回到小林村投入重建工作。因為大家看到希望,得到共識:「要建立一個更好的未來,才能忘記以前的傷痛」。

 蔡松諭說:「我們希望能團結起來,讓台灣人都看到小林村民能勇敢站起來,看到台灣的希望。」期待未來新的小林村能讓人再看到保存完整的平埔族文化,並來小林村吃水蜜桃、喝咖啡。

地主捐地 義助小林村重建家園

  • 2009-08-18
  • 中國時報
  • 【林宏聰、鄭緯武、朱芳瑤/綜合報導】

 甲仙鄉小林村、那瑪夏鄉民族村幾乎確定整個遷村,高雄縣府初步規畫,小林村遷往鄰近的五里埔地區,該處是私有土地,昨天已有地主主動表態,願意捐地讓小林村民重建家園。

 另民政處看中甲仙鄉關山村已廢校的中興國小校地,面積約二千一百坪,大部分地權屬鄉公所,楊秋興也指示納入小林村災民臨時安置或遷村的候選地點。

 民族村民已有共識,希望未來遷村至杉林鄉杉林國中旁的台糖土地,因該處位於村民習慣的旗山地區,找工作較容易,且神學院在附近租用八公頃台糖土地,可為災民提供信仰慰藉與協助。楊秋興也贊同遷村至杉林。

 莫拉克風災受創嚴重的高雄縣甲仙鄉小林村擬遷村至附近的五里埔重建。農委會土石流防災中心建議,風災過後,當地土石鬆動,地形產生巨大改變,應由相關單位會同專家至現場鑑定地質情況,再談是否遷村該地。

沒有留言: