2012年4月29日 星期日

人生步到八十回憶錄(10) 旅遊寫真簿(賞櫻篇(9)


人生步到八十回憶錄(10) 旅遊寫真簿(賞櫻篇(9)





格主報告: 嗣後上網記事 以短文 為主,配合多量圖片,感謝上天賜給我機會,能繼續完成我身為先代人應盡傳承使命心願。
日日感恩!!
 (網路圖
人生步到八十回憶錄(9) 人生經過八十歲月,回顧,日治、戰時、光復、 民主,各不同時代不同體制下生活經過,辛酸、艱苦、饑餓、容忍,強韌的台灣人無奈的往事點點滴滴,為主題來分拆,談論,做為後代參考。

  ★★★★★★

懷念的童謠: 
古早流行於民間的童謠。兒童時代,只是以對(罩)句順口而唸七桃(唸的玩玩)而以。其實多數所編童謠其含意之深奧,慢慢加以探討,不難發現古早人之用意及其智慧。
謠中句句都含有教育、處世的意義不可忽視。
大家共同來探討、趣解其奧妙之處。
同一童.民謠各地方有各不同唸法登載於此童謠是溪湖地方流傳民謠!!

(1)搖啊搖:
搖啊搖 唐山偷挽茄 茄子也 月娘生查哺 查哺未滿月 擔田坡 田坡重 擔箸弄 箸弄輕 擔菅真 菅真扶 牛喂喂。

趣解:
搖啊搖(古早偷渡來台墾民,以小船搖過風險的黑水溝) 唐山偷挽茄,(苦心帶來種籽)茄子也未黑(青黃不接期未收成)月娘生查哺(「月娘妻名」妻添丁)查哺未滿月 擔田坡 田坡重(產婦未滿月就開始勞動,擔田土,因田土重,不堪其勞)擔箸弄 箸弄輕 擔官真(改為擔較輕的箸弄,即做灶腳三餐事尚有餘假刈菅葉)菅真扶 牛喂喂(提菅葉飼牛)。

編作小故事
先民乘小船在大海中,如一片樹葉搖搖晃晃, 涉險過黑水溝偷渡來台,開墾荒地,將大陸帶來種籽播植,農作物逢青黃不接的季節,尚未能收成時,隋同來台共甘同苦的妻產下一子,雖喜獲一麟兒,但農作物尚未收成,致喜憂參半。賢慧的妻女為幫忙夫婿,坐月中就欲幫夫做農耕工作,可是產後體力尚未復原情形下,心有餘而力不足,笨重的田土擔不起,改為做較輕的廚房工作,炊三餐。廚房工作做完也不休息,刈草飼牛及飼養六畜。
是描述先民一對苦難夫妻入墾台灣同心奮鬥的小故事。
參考資料
古早農業時代有多孫多福觀念一般家庭生育一打半斤子女非稀奇因此大帶小照顧弟妹是時代性的慣例,「搖啊搖童謠是當時每搖搖籃兄姐都會唸的童謠

搖籃(網路圖)

(2)鴒絲擔糞箕:
白鴒絲擔糞箕 擔到溪仔墘 撥一倒 卻著道光錢 買大餅送大姨。
趣解
白鴒絲擔糞箕(古早農民省吃儉用致身瘦腳如白鴒糸,如此身材尚在重勞動)擔到溪仔墘 撥一倒(擔到溪仔乾體力不支倒地)卻著道光錢(拾得道光錢「清道光年間通用的銅幣」)買大餅送大姨(不獨享分親戚共享)。
描述古早貧困樸實墾民互相間,存有福同享,富有人情味的童謠。

白翎絲(網路圖)

 ★★★★★★★

旅遊寫真簿賞櫻(9)

 京都平安神宮櫻花
平安神宮建物仿造平安時代的殿堂─朝堂院、大極殿與應天門,都是平安京時期,天皇辦理國事或舉行儀式的都宮所在。這些殿堂以朱樑白牆配琉璃綠瓦,色彩非常勻豔;而左右迴廊名為蒼龍樓與白虎樓,也體現了平安時代人們重視陰陽五行的風水觀。
除了樓閣,平安神宮的神苑也同樣展現了平安時代的王朝之雅。神苑為典型的池泉迴游式庭園,參觀者一邊環繞水池而行一邊欣賞精緻的園景。一年四季各有各的景致,春天的枝垂紅櫻與初夏的杜若最是出名。除了應時的花草,造型纖巧的樓橋─泰平閣,橫臥於栖鳳池上,也為神苑再添勝景。
平安神宮


                                                    點擊照片放大(二段)觀賞































網路圖          


 溪湖三叔公開講部落格製作