2017年9月21日 星期四

溪湖鎮史記(98)娛樂:電影:梁山伯與祝英台

溪湖鎮史記2017年修正版 
溪湖鎮史記(98)娛樂:電影:梁山伯與祝英台

梁山伯祝英台苦戀記


梁山伯與祝英台
杭州三年的同窗,日夜相處情暗藏,為保貞節守良風,同床以界隔情郎,
不便啟口用形容,欣羨鴛鴦戲池塘,英台有意示情郎,憨直山伯尚不懂,
英台歸鄉時相送,提有九妹待閨房,學成願有再見,叮嚀勿忘弟一人,
師母告實女紅粧,山伯始知如發狂,急趕路程伊家訪,心中自責己真憨,
久別樓台再會見,驚見眼前出西施,山伯急著提親時,英台含淚說來遲,
已奉父命難抗拒,許嫁馬家文才伊,傳統風俗難為違,諾願來世結連理,
山伯聞言面變青,叨酒三柸蹌踉離,留了血巾作遺記,英台淚洗樓台邊,
回家三伯病倒去,終於血吐為戀死,英台聞悉大傷悲,心內決心有主意,
出閣路轉到墓邊,脫去紅袍現孝衣,脆哭山伯感動天,忽然天暗狂風起,
墓牌裂開靈現示,相偕變蠂飛空去,故事終結成悲喜,此段殉愛留萬世。
英台哭墓
檢討:
杭州三年的同窗,日夜相處情暗藏,為保貞節守良風,同床以界隔情郎,
此段可見英台是一位,聰慧、守禮之女子,以智慧,保其貞節。
不便啟口用形容,欣羨鴛鴦戲池塘,英台有意示情郎,憨直山伯尚不懂,
山伯真是大書呆,如真為孝寡母,一心求取光明,心全注於學業那就別論,但此種人是稀世人類,世間上絕少見(可能小說才有)。以現代社會加評論,是不察人意遲鈍之人,只外貌佳憨直,不受現代女性欣賞之類。
英台歸鄉時相送,提有九妹待閨房,學成願有再見,叮嚀勿忘一人
英台奉父令停學,山伯送其歸鄉途中,英台屢次以行動比喻,暗示對山伯有慕情,可惜山伯如大頭鵝,不懂其意,最後英台像向笨牛彈琴一樣不達其意而嘆之。山伯憨呆得可憐,現代女性妳受得了麼 ﹖
師母告實女紅粧,山伯始知如發狂,急趕路程伊家訪,心中自責己真憨,
英台臨別,留書於師母,師母告知山伯,英台女扮男裝真相,並將留書交山伯,希望早日提親乙事,山伯獲悉後,始回想英台平時以語中帶意之言語,後悔自己之愚蠢笨神經,而急趕往會英台。此點也可以說山伯不是,只能讀書,不懂愛情之人。
久別樓台再會見,驚見眼前出西施,山伯急著提親時,英台含淚說來遲,
以滿懷期待,再相逢之喜悅,有道不盡衷心之細語要傾訴,眼看樓台上宛如仙女回復女裝的英台,頓時愕然,突爆發隱藏心內抑不住,如沸騰熱情,向英台求親,英台「來遲」一語,如霹靂一聲,瞬間使山伯像將天國墜落地獄般的感受,所云期待大,失望更大,此擊何堪﹗
已奉父命難抗拒,許嫁馬家文才伊,傳統風俗難為違,諾願來世結連理,
聞悉,奉父命,已許嫁馬文才,該時代父母決定的婚姻,子女絕對無法抗拒。有理智的英台,當時為孝認命,覺悟犧牲自己完成婚姻,才能圓滿收局。但眼看山伯聞言暈厥,口吐鮮血,英台內心之疼苦難於言容,安慰癡郎,此世無法結連理,願來世共渡鴛鴦夢。
山伯聞言面變青,叨酒三柸蹌踉離,留了血巾作別記,英台淚洗樓台邊,
感於結緣無望,山伯魂飛魄散般激動的,口吐鮮血,接受三柸傷心酒,蹌踉離去,留拭血手巾!英台抱住血手巾而更加傷心慾絕。
回家山伯病倒去,終於血為戀死,英台聞悉大傷悲,心內決心有主意,
山伯回家為戀死,留下寡母,白髮人送黑髮人的慘悲,英台聞悉悲痛如腸斷離,決心與君殉情死。
出閣路轉到墓邊,脫去紅袍現孝衣,脆哭山伯感動天,忽然天暗狂風起,
英台選擇婚日為殉死日,有意使轎抬到山伯墓前祭靈,哭得天昏地暗,感動天地變天。
墓牌裂開靈現示,相偕變蠂飛空去,故事終結成悲喜,此段殉愛留萬世。
突然墓牌裂開,山伯顯靈,成雙化蝶飛上天。此悽涼悲戀,感人心肺,永垂不朽的悲情故事。
故事雖純愛感人,也有值得令人深思之處,徒具才貌雙全山伯,無法面對現實,抗制自己,為情悶死,致使美好前程盡毀。自幼守寡含辛苦澀,養育他成大的慈母,何等的期待及希望,死,不但使寡母絕望,也成大不孝之人。死,其母以後如何過活?聰明的山

伯應該有此念頭才是,可是他為無可挽回之愛,不負起孝親責任,可嘆也。
幸故事結束兩人化蝶飛天是暗含,此故事是幻想杜撰之意,是著者用心之處。
如果有後記將忠僕四九與銀心結為夫妻奉養主母到老是觀眾一種的期待,可能著者也有此意,故意伏筆讓觀眾自由猜測…
梁祝下面評文由網路轉載)

1963424日,《梁祝》在西門町的「中國戲院」上映,轟動全台。據說,不少熱情的歐巴桑早上就帶著便當進戲院,一場一場看,看到晚上才回家。更猛的是,在台下看片時,她們還會跟著附和唱歌。有一天,凌波到戲院登台演唱,觀眾簡直瘋啦,紛紛上台送她禮物、紀念品,多得讓她帶不回去。最後,凌波在三、四位刑警保護下,腳沒法著地,由人托接著 才得能夠離開。


凌波來台下飛機
同年10月,凌波來台參加金馬獎。一下飛機,她就被影迷團團包圍,原本新聞局借來的一輛奶油色敞篷車根本無法動彈,結果又 得出動警車護送才能脫困啦!隔天,凌波終於順利登上花車,由十多位壯漢隨側保護,前後警車開道,現場另出動七、八百名憲警人員維持秩序!只瞧凌波微笑揮手 答謝,影迷競相爭睹,人群幾乎是黏著車身團團包圍著,到處水洩不通,
盛況空前,據說當天群眾高達十八萬,香港媒體稱台北簡直是「瘋人城」!


為一睹凌波高達十八萬人波迷出動街頭盛況空前

受台灣影迷歡迎的香港影星凌波於31日在台北市街遊行,評審豈不明白凌波「空前絕後」的超級魅力,況且演技至情至性,比真的小伙子還迷人、有朝氣,哪有「空手而回」的道理。只是,凌波是女子,在戲裡則反串男子,若以性別 ...

凌波簽名照,樣式種類繁多

電影叫好叫座不容易,能夠像凌波這般的拔地竄紅,飛躍枝頭,簡直是奇蹟了。一一翻看當年奇蹟之下的產物,凌波魅力果然不同凡響。從劇照、沙龍照、簽名照、明信片、廣告單、宣傳刊物到黑膠原聲帶等,不勝枚舉。

由於當年可沒錄影機、電腦或手機等時髦玩意,影迷若想反覆觀看電影,只能乖乖再買票上戲院!所以,收錄了一曲又一曲凌波主唱的黑膠唱片,便成為另一種影迷回 味良方。

好笑的是,當年版權概念尚未普遍,唱片公司如何取得「原聲帶」呢?──他們直接大剌剌帶錄音師進戲院,公然做「現場同步錄音」!反正邵氏電影公司為戲宣傳,也應允默許這種免費灌錄行為,造成各種版本的《梁祝》唱片傾巢而出,影迷也爭相捧場購買。

她飾演的梁兄,正派老實,不是油頭帥爆的那種怪咖,雖然呆,卻痴情傻勁令人喜愛。二來,誰都知道凌波本尊是女人,說喜歡她,絲毫不用避諱害羞。所以,買照片、討簽名、重覆看電影、聽唱片、追隨凌波下塌旅館……成了無論城鄉老幼的集體追星運動。

凌波車上揮手答謝!

凌波影藝之路看似順遂,光芒萬丈。但其實她童年坎坷,父母早逝,極早就進入了電影圈,曾用藝名「小娟」拍攝過多部廈語片、做幕後代唱。1961年進入了香港邵氏電影公司,直到導演李翰祥慧眼提拔她在《梁祝中,反串飾演男主角梁山伯,才一戰成名。


梁山伯祝英台完整版片長2:02:37值得回顧再看,何以當年那麼轟動?

溪湖三叔公開講部落格編輯製作

溪湖鎮史記(97)娛樂:電影:瓊瑤的三廳電影

溪湖鎮史記2017年修正版 
溪湖鎮史記(97)娛樂:電影:瓊瑤的三廳電影

瑤的三廳電影

 瓊瑤
瓊瑤的小說作品,大多已被改編成電影電視劇;其中較為聞名的包括《庭院深深》、《幾度夕陽紅》、《煙雨濛濛》、《在水一方》、《海鷗飛處》、《彩雲飛》、《一簾幽夢》、《六個夢》系列 ( 《婉君》、《啞妻》、《三朵花》、《望夫崖》、《雪珂》、《青青河邊草》 )、《梅花三弄》系列 ( 《梅花烙》、《鬼丈夫》、《水雲間》 )、《還珠格格》三部曲。其中《還珠格格》更在東亞地區享譽盛名,不僅在台灣香港中國大陸等地取得收視冠軍,在東南亞等地也深受歡迎。

瑤的三廳電影
年代後期的兩股市場主力,除了刀光劍影的武俠片,另一類就是以瓊瑤小說改編為主流的文藝愛情片。兩者都是公式化傾向明確的「類型電影」,也都因為市場反應良好,開始大量生產。
瓊瑤大部分的小說都以當代為背景,故事也多半圍繞在家庭親情、男女愛情的通俗劇主題。拍成電影時,由於主要場景都在室內,大多以家中的「客廳」、「飯廳」與外出約會的「咖啡廳」為限,因此後來被戲稱為「三廳電影」

黃金時期
【楊景婷、陳意佳台北美國洛杉磯電話採訪報導】今年是瓊瑤創作50周年,她對華人影壇影響甚鉅,小說改編成的電影超過50部,掀起台灣670年代文藝片風潮,更捧紅大批偶像,除了甄珍、鄧光榮, 「二秦二林」秦漢、秦祥林、林青霞和林鳳嬌堪稱最具代表性的瓊瑤明星,不僅是票房保證,也為瓊瑤電影帶出最輝煌的黃金時期,現年65歲、曾以《人在天涯》 獲金馬獎影帝的秦祥林笑說:「一切都是天時地利人和!」

甄珍(1948年7月17日),本名章家珍台灣電影著名女演員,紅遍台港東南亞等地的台灣文藝片第一代玉女超級偶像巨星。 其甜美出眾、傑出演技,更難得的是親切自然、平易近人。深獲廣大影迷們和許多電影人推崇,也是大家心目中台灣最資深且永遠的玉女巨星。
甄珍
瓊瑤電影1965年首度被搬上大銀幕,直到1983年《昨夜之燈》結束,前後橫跨近20年。初期《婉君表妹》、《煙雨濛濛》成功打響頭砲,影片叫好叫座,奠定「三廳式(指客廳、餐廳、咖啡廳)」電影地位。 

1973年,李行執導的《彩雲飛》、《心有千千結》接連上映,帶起第2波瓊瑤熱潮,女主角甄珍一舉躍升成 台灣文藝片首席女星。

慧眼相中17歲青霞
當時本在香港拍武俠片的秦祥林,因甄珍引薦,來台拍攝《心》片,高大帥氣的他從打仔轉型,演起浪漫又固執叛逆的角色,完全擄獲台灣觀眾的心,片中和甄珍「邊吵邊愛」更是風靡萬千少女。隨著電影大賣,他聲勢一飛沖天,成了文藝片一線小生。同年,17歲的林青霞被瓊瑤相中拍《窗外》,在海外引發熱烈迴響,開啟 「二秦二林」的黃金年代。

年輕時秦祥林和秦漢1個帥氣瀟灑、1個溫文儒雅,瓊瑤曾表示秦祥林不論臉型、眼睛都是合作男星中最漂亮的一位,秦祥林聽了哈哈笑答:「謝謝她的誇獎!」他眼中的「瓊瑤女郎」也各有特色:「甄珍個子不高,但一點也不會覺得她矮,李行導演曾說,她每個角度拍都漂亮;林青霞是個用功的演員,人際關係不 錯;阿嬌(林鳳嬌)沒有敵人,每個人都說

開創舉撮合金鑽雙帥
1976年,瓊瑤組「巨星公司」,創業第一炮《我是一片雲》就破天荒說服秦漢、秦祥林和林青霞搭檔,秦祥林回憶:「瓊瑤最大本事,就是把我跟秦漢拉在一起演戲,當 時我們各演各的,不可能在同個片子出現!」當年雙秦「王不見王」,僅止一回的金鑽組合,加上鳳飛飛演唱主題曲,果真造成票房轟動。電影上映當天,戲院外的 人龍足足繞了4大圈,連黃牛都打架。

然而人生如戲、戲如人生,二秦一林片中的3角戀也在戲外上演真實版,無奈兩位小生已是有婦之夫,不倫緋聞對林 青霞玉女形象打擊極深。1979年,飽受壓力的她赴美閃避八卦,秦祥林離婚為愛追到美國,2人一度訂婚,4年後又解除婚約分手,她正式和已恢復單身的秦漢 交往,相戀8年仍無疾而終,最後嫁給邢李淡出銀幕。此般峰迴路轉的劇情,絲毫不輸瓊瑤筆下的愛情故事。

回首瓊瑤電影盛世,秦祥林認為一切都是「天時地利人和」,他說:「當時年輕人談戀愛就是看電影,喜歡俊男美女,加上故事好,又有好的導演、演員,然後鳳飛飛 演唱的主題曲,全在適當的時間出來,湊在一起,就這麼帶起10幾年的文藝片風潮。」

1977年以《人在天涯》當上金馬獎影帝,是二秦二林中唯一以瓊瑤電影抱回金馬獎的演員,也難怪他說:「瓊瑤電影不只對台灣影壇貢獻很大,也對我文藝時期的演藝生涯也有很大的影響!」

隨著甄珍、林鳳嬌、林青霞陸續息影、轉型,瓊瑤繼續發掘其他女星詮釋公式化的浪漫故事,卻不比當初二秦二林的火紅。


1983年《昨夜之燈》賣座不佳,瓊瑤宣布退出大銀幕,將重心轉往電視劇,瓊瑤電影時代也正式結束。她叱吒台灣影壇近20年,戲裡、戲外都曾創作出無比浪漫、精采的瘋狂故事,即使現在再回味,依然令人津津樂道,百看不膩。

林青霞高中畢業後,某日在西門逛街被星探發掘而進入影壇。她的銀幕處女作是瓊瑤小說改編、宋存壽導演的《窗外》(1973),卻因為版權問題而無法在台上 映。

林青霞
1972年在臺北市西門町逛街時由星探發掘。首先出道於當時臺灣所流行的瓊瑤愛情片中。林青霞的電影事業共有兩個高峰,分別是70年代的愛情文藝片和90年代的香港武俠片。1973林青霞憑藉《窗外》走紅。

林鳳嬌
1972年,19歲那年,她得以在功夫片《潮州怒漢》中第一次演出。初出茅蘆的她,清秀的扮相和精湛的演技很快受到電影界的重視,逐漸成為紅極一時的明星。在1979年的第25亞洲影展上,她獲得了演技最突出女主角獎。在同年的第16金馬獎上,以在《小城故事》中的精彩表演,她脫穎而出,榮獲最佳女主角獎。

秦漢
1972年演出宋存壽導演的電影《母親三十歲》、《窗外》後才漸為人知。同年,他拍攝《唐山五兄弟》時將藝名改為「孫戈」,後來姚鳳磐再為他取新的藝名「秦漢」。[1][2]秦漢曾演出多齣瓊瑤的作品,其中包括電影以及電視劇。在三廳電影時代,秦漢與秦祥林林青霞林鳳嬌合稱「二秦二林」

秦祥林
1972年到台灣發展,主演電影《 心有千千結 》,該影片使他獲得了第20屆亞洲影展演技優秀男主角獎。 此後,成為導演白景瑞影片中的常任小生 1973年,主演電影《 心有千千結 》,演繹了一位不願承認父親的私生子耿若成一角,秦祥林憑藉該影片獲得了第20屆亞洲影展演技優秀男主角獎[1]    1974年主演電影《 女朋友 》,獲金馬獎優等劇情片獎;同年在主演的電影《 長情萬縷 》中,秦祥林扮演赴美大學生林維揚,憑藉該影片獲得第12屆金馬獎最佳男主角獎[2]    1977年,秦祥林出演《 人在天涯 》,憑藉該影片獲第十四屆金馬獎最佳男主角獎;同年與秦漢、林青霞一起主演演電影《 我是一片 


有趣的是,林青霞和秦祥林實在太紅,春節另外一部遠赴歐洲拍攝的「異鄉夢」同樣也是她們掛帥,「我是一片雲」除勝在瓊瑤的故事戲劇性就是濃烈外,男二由秦漢飾演構成觀眾不能不買票的強大誘因,因為影壇最紅的「二秦二林」這部片湊來了3個,誰知道以後還有沒有誰有這樣大的面子?
(完)

瓊瑤的小說作品



溪湖三叔公開講部落格編輯製作