2014年8月13日 星期三

台灣四百年歷史辛酸錄(31-2-2):人生三大事-誕生:莊稼囝仔(2)



多子多孫多福氣?
,現今社會對于<多子多孫多福氣>思想,年青人漸漸受新思維影響,傳宗接代
變為少子化現象,不僅是國家發展隱憂,更已衝擊國人精神健康。
現代台灣適婚女性,多受較好教育,俱有自立經濟能力,不願受婚姻束縛,因此台灣生育率驟降之速,堪稱世界之最,已進入「超低生育率」國家之列。
另一項必需考慮的是,因在地不婚女性多,與外國連婚,而必然誕生新族群人種,
加之早年禁渡台時代,墾民與平埔族通婚所生後嗣,台灣真的已產生特殊的新族群"福爾摩沙族"了
★★★★★★
古早莊稼囝仔所唸童謠
前單元有說到,白鴒絲擔糞箕的童謠,先人欲提示咱什麼?趣解其含意
童謠:白鴒絲擔糞箕 擔到溪仔墘 撥一倒 卻著道光錢 買大餅送姨。
趣解
白鴒絲擔糞箕(古早農民省吃儉用致身瘦腳如白鴒糸,如此身材尚在重勞動)擔到溪仔墘 撥一倒(擔到溪仔乾體力不支倒地)卻著道光錢(拾得道光錢「清道光年間通用的銅幣」)買大餅送大姨(不獨享分為親戚共享)。
描述古早貧困樸實墾民富有人情味的童謠
搖啊搖:
搖啊搖 唐山盜挽茄 茄子也未黑 月娘生查哺 查哺未滿月 擔田坡 田坡重 擔箸弄 箸弄輕 擔官真 官真扶 牛喂喂。
趣解:

啊搖(古早偷渡來台墾民,以小船搖過風險的海峽) 唐山盜挽茄,(苦心帶來種籽)茄子也未黑(青黃不接期未收成)月娘生查哺(「月娘妻名」妻添丁)查哺未滿月 擔田坡 田坡重(產婦未滿月就開始勞動,擔田土,因田土重,不堪其勞)擔箸弄 箸弄輕 擔官真(改為擔較輕的箸弄「做灶腳三餐事」尚有餘假刈菅葉)菅真扶 牛喂喂(提菅葉飼牛)。
編作小故事
先民乘小船在大海中,如一片樹葉搖搖晃晃, 涉 險偷渡來台,開墾荒地,將大陸帶來種籽播植,農作物逢青黃不接的季節,尚未收刈時,隋同來台共甘同苦的妻產下一子,雖喜獲一麟兒,但農作物尚未收刈,致喜 憂參半。賢慧的妻女為幫忙夫婿,坐月中就欲幫夫做農耕工作,可是產後體力尚未復原情形下,心有餘而力不足,笨重的田土擔不起,改為做較輕的廚房工作,炊三 餐。廚房工作做完也不休息,刈草飼牛及飼養六畜。是描述苦難夫妻入墾台灣同心奮鬥的故事。
鯉魚要娶某:
鯉魚要娶某 鯛仔魚打鑼鼓 田囝(蜻蜓)舉旗喚艱苦 水蛙扛轎目土土(眼凸凸)。
趣解:
鯉魚要娶某(形態最帥當新郎)鯽仔魚打鑼鼓(雄鯽春季在水面散精跳躍活動如打鑼鼓)田囝(蜻蜓)舉旗喚艱苦(蜻蜓四翅如旗)  水蛙扛轎目土土(水蛙眼凸凸)。描述水棲昆、動物生態,富有教育味。
籠(抰)咕雞
「籠(抰)咕雞 走白蛋 一粒食 一粒舔 放雞子 尋雞蛋 要走也不走 不走要捉死狗 注咕喔 咕喔。
趣解:籠(抰)咕雞 走白蛋(雞籠中失雞蛋)一粒食 一粒舔(發現雞蛋正被狗弄吃)放雞子 尋雞蛋(先疏開小雞 專心尋救雞蛋) 要走也不走 不走要捉死狗(向狗遍走遍喚 走開 走開不走要啄死你) 注咕喔 咕喔(併命示威姿勢)。描述母雞救蛋之勇敢母性愛感人心肺故事
火金姑:
火金姑來吃茶 茶熱熱陪芎蕉 茶冷冷吃龍眼 龍眼滑滑吃蘭核。
趣解兒童篇
火金姑來吃茶(仲夏夜希望,閃閃熾熾飛舞的螢虫,來吃茶共玩)茶熱熱陪芎蕉(請你飲熱茶及吃香蕉) 茶冷冷吃龍眼(如可玩久茶冷卻還有龍眼可吃)龍眼滑滑吃蘭核(那怕龍眼滑滑也有蘭核招待你)。
仲夏夜乘涼的兒童與螢光蟲的純真心靈交織。
趣解成人篇

 火金姑來吃茶(在飛舞的火金姑請妳來吃茶)茶熱熱陪芎蕉(茶熱熱,可解為前段時間,有香蕉?可陪) 茶冷冷吃龍眼(茶冷冷,表示後段時間,有龍眼?吃) 龍眼滑滑吃蘭核(龍眼滑滑妳就吃蘭核?)。
此篇趣解純為博君一笑。
十二月歌:正月正 娶新娘拜公廳,二月二 宰豬公拜公祀,三月三 桃仔李仔平頭擔,四月四 桃仔來李仔去,五月五 西瓜滿街路、六月六 尖擔滿田角、七月七龍眼黑榭榴裂(筆)、八月八 拔土豆藤挽土豆外、九月九 風箏鐵馬叮嚨哮、十月十 人收冬 揋土龍搗米請無工、十一月 算來種菜子、十二月 過年存糯米。
趣解:正月正 娶新娘拜公廳(嫁娶多),二月二 宰豬公拜公祀(大拜祖先),三月三 桃仔李仔平頭擔(桃、李盛產期),四月四 桃仔來李仔去(桃盛產季李仔尾季),五月五 西瓜滿街路(西瓜大量上市),六月六 尖擔滿田角(農忙期擔稻草的尖擔在田間忙的出出入入),七月七龍眼黑榭榴裂(筆)(龍眼、榭榴盛產季),八月八 拔土豆藤挽土豆外(土豆收成期),九月九 風箏鐵馬叮嚨哮(農閑期可以放風箏騎鐵馬遊樂),十月十 人收冬 揋土龍搗米請無工(農忙期無處雇用人工)、十一月 算來種菜子(播種菜子季),十二月 過年存糯米(準備糯米做粿過年)。簡介一年中農作物的產季及行事。
睏三板:
食桃肥 食李瘦 食樹蕾 睏三板。
趣解:
食桃肥(桃是富有營養的,吃了會健康)食李瘦(李是強酸傷胃不可多食,吃了會瘦弱)食樹蕾(樹蕾是苦澀之果不可食,吃了會中毒)睏三板(三板即棺木之意,如不擇良而食會躺在棺木內)。
食:要擇良而食,不可貪吃,不可冒險吃不明之物,以免傷身,甚至喪命。