五月H1N1風暴中日本七日行（第五單元）

第五單元︰五箇山合掌村，能登和倉溫泉鄉，巖門洞

可點圖放大觀覽

五箇山合掌村簡介︰

北陸境內有好幾處保存完好的合掌村聚落，這次我們就近到相倉聚落『五箇山合掌村』參觀，此處僅有26戶人字形木屋頂建築式民房，以規模而論，與一般大家所熟知的白川鄉荻町合掌村比起來小得多，但卻更顯得恬靜而可愛。

這裡在昭和45年（1970年）被指定為國家級歷史遺跡，其保存良好程度得到公認，目前這些人字形木屋頂建築式的民房。

合掌村之來源相傳為13世紀源平之役後，戰敗的平氏家族為躲逼源氏家族追殺，於是逃避到山中，這些落敗的失意政客、江湖俠客及隱名武士，聚集隱居於山中，以蘆葦稻草綑紮當屋頂，搭建簡單的木屋居住，而屋頂因為呈人字型，如同雙手合十一般，於是就被稱為「合掌造」。

合掌造的屋頂十分陡峭，可以避免冬季的大雪將屋頂壓垮，而使積雪滑落的設計(類似歐洲的建築)。其建築之特色為在興建的過程中完全不用釘子，而採用木頭榫未嵌接方式，卻仍然十分牢固。只是屋頂稻草、蘆葦草每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力，故每次有哪一家人的屋頂需要翻修，全村的人就會充分發揮合作精神，同心協力一起完成。

而聲多年來合掌村隱藏在北陸深山裡，幾乎已被世人所遺忘。直到1953年德國建築家Bruno Taut於他的著作《日本美的再發現》一書中，大力稱讚合掌屋的獨特建築，1995年聯合國教科文組織指定合掌聚落登錄為世界文化遺產，因名大噪。

能登和倉溫泉鄉

西元806年，在日本北陸藥師獄西邊、圓山的湯之谷中，冒湧出溫泉，這就是日本石川縣知名的和倉溫泉起始。

北陸名湯 白鷺傳說
冒湧出的溫泉，隨即受到大家的喜愛，前來泡湯、以桶盛裝抬回家用的人絡繹不絕﹗直到有一天，一個漁夫的妻子在湯之谷洗貼身衣物，由於當地自古流傳不可在湯 之谷洗「不淨物」，漁婦此舉觸怒了供奉在湯之谷的少名彥名命，就讓整個溫泉從此乾涸﹗闖禍的漁師夫婦，每天早上都去拜拜祈求原諒，他們的誠心感動了天上的 神，讓海上現出滾燙的溫泉。
不料看到海面冒泡的村人，以為是某種不祥預兆，大家議論紛紛，沒人敢靠近。
直到村人看見受傷的白鷺鷥以這片海溫泉療傷，見識到其驚人功效，漁夫遂駕船出海去探究竟，發現這些冒泡的熱水就是溫泉，大家同聲慶賀溫泉又再度出現，這也就是和倉溫泉為人所傳頌的「白鷺傳說」。

和倉溫泉是日本有名的海邊溫泉之一，來到這裡遊憩，日本人所推崇的溫泉之旅三要素：好的溫泉、美麗海景、優質旅館，這裡一應俱全﹗和倉溫泉泉質為鈉、鈣、鹽化物泉，號稱入浴浸泡對創傷、痛風、神經痛、貧血等有效﹔若稀釋兩倍飲用，對患有腸胃病、貧血的人也挺有效。

巖門洞簡介︰位於能登半島，由日本海的怒濤創造出了男性氣慨的海岸美景，因它的豪壯景觀和朝鮮半島的金剛相比也毫不遜色而得名。 棋盤島、鷹巢岩、嚴門、飛瀉的瀑布、機具岩、增穗浦、玄德峽、關之鼻以及斷崖彼此相連。
海角岩石盤經海水浸透侵蝕形成了寬６公尺、高15公尺、縱深60公尺的貫透洞門便是巖門洞。傳說，很久以前這裏曾是義經主僕的藏身之處。

第五單元配樂動畫片

溪湖三叔公部落格錄製