2009年8月19日 星期三

八.八水災,是天災或人禍(7)

內容:

1,10號颱風梵高形成

2,昔馬智囊林火旺 批馬政府火力旺

3,馬今上火線 向全民交代

4,社論-失落的黃金七十二小時

5,台美聯合救災 50年來頭一回

6,「政治」哈燒新聞 (影音版)

7,精選推薦08/18影音新聞

10號颱風梵高形成 氣象局嚴密監控 2009-08-18

今年第10 號輕度颱風梵高18日凌晨2點形成,中央氣象局表示,梵高颱風凌晨位置在威克島西南方1000多公里,大約距離鵝鑾鼻東方4030公里,以每小 時16公里速度朝北北西行進,未來可能往日本移動,侵台機率較低。不過因為颱風離台灣還很遠,未來行進路徑是否會有變化,氣象局也


八八究責/昔馬智囊林火旺 批馬政府火力旺

政治中心/綜合報導(2009/08/18 12:58)

馬政府對八八水災的救災的遲緩與卸責,已讓全台不分藍綠重砲抨擊,國策顧問林火旺更是火力全開,痛批「這是個冷血的政府!」他爆料有目擊者指出行政院長劉兆玄11日勘災後,還可若無


林火旺昨天(17日)在「2100全民開講」節目中指出,8月11日內政部長廖了以致電行政院副院長邱正雄,希望對方能協助軍隊調動,但邱卻回應有那麼嚴重嗎?林火旺直指,「如果還繼續讓這些人當官,簡直就是造孽。」

在昨天的節目中,林火旺還和call in進來的行政院秘書長薛香川有段火爆對話,這些節目片段被網友上傳至YouTube後,被強力轉寄轉貼,有網友形容,強辯的薛香川讓他「氣到打字手都會發抖」。至於林火旺呢?他已成今天Google的熱門關鍵字。

林火旺是台大哲學系教授,他更知名的身分是馬英九總統的昔日重要智囊,曾任馬英九台北市長選舉競選總幹事、馬英九捐助成立的新台灣人文教基金會董事兼執行長,馬系色彩明顯,但他的行事作風顯然不是僅會拍「馬」屁。

例如去年9月,馬英九接受墨西哥「太陽報」專訪表示,他選舉提出的633政見「希望能在2016年達成」,此言一出、輿論譁然,民進黨立刻要求馬 英九為政見跳票道歉、行政院長劉兆玄下台;馬系的林火旺也大鳴大放,他說「馬總統要道歉!」、「政見無法達成,要跟人民說為什麼做不到,要道歉!馬英九說 2016年才達成,若你做得很差,人民為什麼還要再選你?」

如今事隔將近一年,也許是「愛之深、責之切」,天蠍座的林火旺對馬政府的批判依舊「火很旺」,也引起極大的迴響與認同。

在「學學文創」的網頁介紹裡,林火旺自述,「許多人雖然活著,但是嚴格說只是在吃飽飯等死;有些人雖然死了,現在卻還活在人們心中。」、「我從大學就體會 到:天堂不會自己掉下來,美好的社會必須自己去創造。從美國要回來時,朋友問我:『台灣那麼爛,你為什麼要回去?』我的回答是:『就是因為很爛, 才需要回去耕耘。』」

他還指出,「今天台灣的社會最令人感到沮喪的是:有心者無力,有力者無心。我一直希望能把所有的有心人凝聚起來,就會變得有力。」從這段自述,這位學哲學的教授與半個政治人,展現了與當今政客的不同。

《林火旺小檔案》
1952
年11月22日出生,天蠍座
學歷:美國愛荷華大學哲學博士(1988.09)
主要經歷:民生報記者、台灣大學課外活動組主任、台灣大學哲學系系主任兼研究所所長、台灣師範大學公民訓育研究所兼任教授

記者會 連兩場 馬今上火線 向全民交代

2009-08-18

莫拉克颱風重創台 灣,各界對馬政府救災表現不滿,連國際媒體都批評不斷;馬英九總統今日將親上火線召開兩場中外記者會,向國內外媒體說明救災重建進度及災 後究責狀況。府方高層表示,馬英九昨晚在府內開會決定停辦國慶慶典,這也是繼九二一地震後,我國第二次停辦國慶;另外,馬英九原訂十月出席南太平洋友邦高 峰會的行程也傾向取消。

八八水災/異象?!馬開記者會說抱歉 府外頭突下起大雨

政治新聞 (2009/08/18 16:37

政治中心/台北報導

為了向國人說明政府救災的決心,總統馬英九今(18)日下午兩點半起,接連召開中、英文記者會。不過,就在馬總統記者會展開之際,總統府外卻突然下起大雨,聲音之大,連在記者會場、總統府內三樓介壽堂的記者們,都隱約聽到。

馬總統今日下午率領包括副總統蕭萬長、行政院副院長邱正雄等人,向中外媒體強調政府救災決心,馬總統也率領全體向國人90度鞠躬致歉,長達10秒鐘之久。

馬英九總統在今日下午的中外記者會一開始,就表示向全民表達最誠摯的歉意,並率同副總統蕭萬長等鞠躬致歉,對於全國人民關切的究責問題,馬總統也表示,他和行政院長劉兆玄已經有共識,會針對失職官員的政治責任、行政責任等做出處理,時間不會晚過9月初。

馬總統強調,政府在救災過程的確有疏失,但他也向國人保證,政府接下來絕對會全力救災,並且完善處理災民安置問題。馬總統也公開指示,救災原則將依循從速、從簡、從寬,減少不必要的等待和延宕。

馬總統在中外媒體記者會中,多次重申政府救災決心,也希望民眾能夠繼續信賴政府。

對於有媒體舉行民調要他下台,馬總統說,自己前後到災區很多次,也聽到災民的想法,馬總統說,「知道自己應該改進的地方」,但馬總統也強調,「身為總統,不應該逃避責任,讓民眾知道我可以做得好,到時候再讓民眾來評價」。

不過,就在馬總統率領政府官員,透過媒體向全民說明政府救災決心的同時,總統府外頭卻突然下起大雨,雨聲隆隆,連在記者會場的記者們,也都聽到了。


嗆下台聽到了! 馬總統:我會讓民眾知道,我可以做得好


置。馬總統表示,已經和行政院長達成共識,將針對救災 過程失職的官員,予以究責,最晚不會晚過9月初。此外,面對外界有關要自己下台的聲音,馬總統回應表示,身為總統他不會逃避責任,也會讓民眾知道他可以做 得好。


馬總統表示,政府將立刻著手成立災害防救署,直屬於內政部下,各地方政府則成立災害防救局,並且加強彼此溝通聯繫。馬總統指出,未來國軍需將救災列為重點訓練和任務。此外,馬總統也強調,未來將加強全民防災演練,以減少類似不幸的發生。

馬總統今日下午率領包括副總統蕭萬長、行政院副院長邱正雄等人,向中外媒體強調政府救災決心,馬總統也率領全體向國人180度鞠躬致歉,長達十秒鐘之久。

對於有媒體舉行民調要他下台,馬總統說,自己前後到災區很多次,也聽到災民的想法,馬總統說,「知道自己應該改進的地方」,但馬總統也強調,「身為總統,不應該逃避責任,讓民眾知道我可以做得好,到時候再讓民眾來評價」。

馬英九總統在今日下午的中外記者會一開始,就表示向全民表達最誠摯的歉意,並率同副總統蕭萬長等鞠躬致歉,對於全國人民關切的究責問題,馬總統也表示,他和行政院長劉兆玄已經有共識,會針對失職官員的政治責任、行政責任等做出處理,時間不會晚過9月初。

馬總統強調,政府在救災過程的確有疏失,但他也向國人保證,政府接下來絕對會全力救災,並且完善處理災民安置問題。馬總統也公開指示,救災原則將依循從速、從簡、從寬,減少不必要的等待和延宕。

社論-失落的黃金七十二小時

  • 2009-08-18
  • 中國時報
  • 【本報訊】

 被輿論連番痛批後,馬英九總統終於調整態度,日前弔唁救災罹難的三名飛官時,為政府的表現向國人道歉,並以擁抱、落淚表達感性的一面。雖然慢了好幾拍,至少有在改,但馬總統的領導危機並未解除,今後必須深切記取教訓,補強自己的領導缺失。

 比較前後,馬總統的態度確有明顯差異。從一開始面對災民哭訴要見他一面好難時回說:「你不是見到我了?」「你要我做什麼?」乃至接受國外 媒體訪問時表示,災民沒有作好準備而未撤離。這些話都激發了強烈的民怨,不只災民完全感受不到同情與關懷,許多民眾也聽不下去,網友更是譙到沒力。

 恰成鮮明對比的,是總統夫人周美青到災區探訪時,緊緊擁抱著哭泣的災民,讓人感覺到毫無保留的真心。低調寡言、無意作秀的她,從拜票時永遠的九十度鞠躬開始,始終以真情來對待他人,而這種「真」,老百姓看得懂的。

 馬總統總算也知過能改,放低姿態向國人道歉,並嘗試以更感性的方式撫慰災民。雖然對他自己聲望的傷害已經造成,現在只能略作止血,但比起 之前行政院長劉兆玄認為這次救災速度沒問題,馬英九起碼對民意趨向與政府的職責認識多一些。但這恐怕只是技術上的修正,不是根本性的改變,更坦白講,這次 風災應變再次凸顯了馬英九作為國家領導人,有些性格上的基本缺陷。

 第一是同理心不夠。馬英九好像始終和其他人在感情上隔了一層,潔身自愛做得很好,對別人的感受卻似乎無法感應。他人的悲歡痛苦,他似乎處 於無感狀態,由於無法感同身受,與人交流溝通時常給人突兀不搭之感。而一開始對災民不得體的發言,也因為他對民眾的感受不夠敏銳體諒。

 草根出身的政治人物通常很懂得如何「搏感情」,對人情世故也比較圓融熟練,但官僚出身的馬英九在這方面顯得疏離傲慢,不但安慰不了人還更 讓人生氣。殊不知在災難時刻,領導人必須能觸動人的心,尤其在與民眾面對面接觸時,彼此心與心的互動更是無從偽裝,而這是馬英九的弱項。

 第二個缺陷,則是決斷力不足。這次救災拖拖拉拉被罵到臭頭,當民眾對既有行政體系已失去信心,要求總統頒布緊急命令時,馬總統卻不覺得有 此必要,認為現行體制即已足夠。等拖到政治危機愈滾愈大後才召開國安會議,但作成的幾點決策又多為枝節,完全看不出一個領導人面對突然災變時的決斷魄力。

 天災是無法預期、也不照計畫走的,依循法規一板一眼照章行事容易,但那是一般公務員的層級。總統是國家元首,不是小吏,不能只拘泥在規章裡被動應付。尤其在災難的當下,總統就像惡海上的船長,必須迅速而主動地進行判斷與決定,這是領導人最困難的工作。

 九二一大地震發生在凌晨,當天李登輝總統就飛到了南投,接著召開國安會議,頒布緊急命令,軍隊也在第一時間動員投入救災。七十多歲的李登 輝天天搭直升機來去災區,既辛苦又危險,同行的參謀總長湯曜明則隨時把災民的需要轉達為指示。這樣的因應速度,在當時都還被罵到不行,今天馬政府遲緩至 此,怎麼可能不激發民怨?

 馬英九謹小慎微,不該做的事不會做;但這種個性當行政幕僚可以,做國家領導人卻不夠,因為領袖是必須及時作決定。當斷不斷,遲疑不決,瞻前顧後,結果會讓問題惡化乃至一發不可收拾。

 救災有所謂的「黃金七十二小時」,領導人能夠正確決策的時機,大概也只有黃金七十二小時,而且如果做錯了,每個人都看得到,沒有重來的機會,顯然馬英九已經錯過了他的黃金七十二小時。

 性格特質很難改變,沒有人是十全十美的,但可以努力補強。馬英九在過去的歲月裡享盡讚美,如今必須正視自己作為國家領導人,有些個性上的 缺陷必須克服,否則無法善盡職責。如果憑自己的力量做不到,就必須設法在幕僚群或決策過程中加強。馬英九擔任一國元首,未來還有很多很多的考驗,不能一再 坐視黃金七十二小時流失了。

台美聯合救災 50年來頭一回

  • 2009-08-18中國時報 【吳明杰、洪榮志、潘杏惠/台北報導】

 台美兩軍今天將展開近五十年來雙方首度聯合人道救災行動!美軍一架編號546的MH-53E海龍(Sea Dragon)掃雷直升機(非官方所指的CH-53E超級種馬運兵直升機),十七日下午已先從停泊台灣外海的「丹佛號」兩棲登陸補給艦(LPD-9)上飛抵台南空軍基地。

 在完成航線規畫協調後,海龍直升機今天上午將連同另三架美軍直升機先進行地面探勘試飛後,再返回分趟吊掛小山貓進入災區協助救災。

 美機抵台 協助吊掛小山貓

 但據透露,美軍認為台灣峽谷地形特殊、氣流不穩,經昨天雙方協調,美方基於安全考量,只願協助吊掛八點五噸的小山貓,無法協助吊掛我方請求的汽柴油和發電機和大型十二噸怪手,因此我方希望美軍協助吊掛大型怪手的需求最後還是落空。

 台美兩軍過去曾在一九五零年代美軍協防台灣期間進行過聯合演習,但隨後二十年美軍陸續撤離台灣,後來雙方斷交後不僅未曾再進行過敏感的聯合軍演,連人道救援聯合演習也從未有過機會,今天兩軍進行直升機聯合救災行動,將是近五十年來的第一次。

 美軍落地 兩軍同機進災區

 不同於十六、十七日美軍兩架次C-130運輸機飛抵台南空軍基地時引擎不熄火、卸下物資隨即飛離的模式,昨天抵台的這架美軍編號546的 MH-53E海龍掃雷直升機,不僅由空軍四四三聯隊幫忙加滿油料,機上機組人員仍配戴美軍軍徽,並進入基地管制室聽取我方簡報,雙方特別針對救災航路進行 討論和規畫,機上同行來台的還有近三十名美軍官兵,主要任務是協助吊掛作業。

 據雙方規畫,為讓兩軍溝通無礙,我方將指派英文傳譯登上美軍直升機協助機上駕駛,由於這種直升機可搭載五十五名士兵,國軍負責怪手的操作員及相關工程人員也將陪同登機,至於航管方面,我方陸軍將分別派遣一架TH-67和UH-1H直升機做為美軍前導機。

 遵守協議 救援不在台過夜

 軍方透露,美軍今天將分兩組派遣四架直升機(包括兩架MH-53E海龍、兩架MH-60S騎士鷹直升機)於上午八點以前飛抵台南空軍基 地,隨後兩軍人員完成任務提示後,將先赴高雄災區實地飛航進行航路探勘一次,再返回基地進行小山貓吊掛作業,目前中央災害應變中心提出的需求是吊掛三十幾 部機具,需要多日才能完成任務。

 美軍昨天這架先遣的編號546的MH-53E海龍直升機,在下午兩點半抵達後,原預定隨即就進行路線勘查飛行,但因昨天下午高雄山區氣候 遽變,因此取消飛行計畫,雙方人員在完成任務協調後,由我方協助該架直升機加滿油料,於下午五點飛返台灣外海的「丹佛號」兩棲登陸補給艦,美軍特別遵守雙 方人道救援協議中「不在台過夜」的規定。

18日是台美50年來第一次攜手合作救災,而美國的3架直升機將會吊掛5台小型的挖土機到高雄縣那瑪夏鄉進行救災行動。

18日是台美50年來第一次攜手合作救災,而美國直升機在早上也起飛到高雄的七個災區,準備開始和台灣軍方直升機聯手救災。

愛心送台灣 航空無國界協會捐帳棚

2009-08-18

八八水災重創台灣,來自世界各地的物資也紛紛湧入台灣,德國民間救援組織「航空無國界協會」,提供上百條的毛毯、睡袋和帳棚等救援物資,將會交由紅十字會來接收,送到災區給災民們使用。

澳洲捐贈20萬顆氯錠 12萬顆送抵屏東

2009-08-17

莫拉克重創南台灣,許多國際人道救援絡繹不絕的湧入台灣,其中澳洲商工辦事處代表柯未名16日代表澳洲政府捐贈台灣救災物資,包括20萬顆氯錠、5054 個消毒水專用水桶、100台手動消毒機等,目前這批物資已由華航免費運送抵台,由中華民國紅十字會接收後運往災區使用。

「政治」哈燒新聞 (影音版)

胡志強:政府應站在民眾角度

2009-08-18

政府救災牛步,總統馬英九成為民怨指標。台中市長胡志強18日上午表示,政府應站在民眾角度思考,對於國策顧問林火旺爆料政府官員在水災發生後的緊急時刻,還閒情逸致的跑去理髮和吃大餐,胡志強也說了重話,並表示中央應該要好好檢討。

馬總統親上火線 外媒記者會對國際發聲

2009-08-18

88風災政府救災不力,引發國內外強烈批評,甚至出現總統下台的民調,逼得馬總統親自上火線,17日下午連開2場中外記者會,對國際發聲,此外為了撫平民眾的怒火,他也決定停辦2009年的國慶慶祝活動,甚至連10月的出訪,都考慮要取消。

誰救災不力?總統強調9月究責

2009-08-18

總統18日下午舉行中外記者會,對於這次八八水災救難太慢,馬總統表示會在9月初前,對救災不力的各部會首長究責,並和劉揆已有共識。

忘了是三軍統帥?馬:總統身分勘災

2009-08-18

總統18日下午舉行中外記者會,記者詢問總統是否知道三軍統帥的權力,有權力調度國軍進行救災,或是忘了自己是三軍統帥,總統回應自己就是以總統的三軍統帥身分勘災。

我不是來了嗎 總統道歉:表達不當

2009-08-18

總統18日下午針對人民質疑救災不力舉行中外記者會,災民質疑總統不具同理心,所以面對台東母子的陳情才會說出「你不是見到了嗎」、「我不是來了嗎」這些話,對此,馬總統向民眾道歉,表示自己表達不當才會造成人民的誤解。

八八水災第11天 馬召開中外記者會

2009-08-18

總統18日下午針對人民質疑救災不力舉行記者會,他表示,這次莫拉克侵襲造成 數百位民眾死亡,損失將近千億,對於在第一時間投入救災,遭到民眾質疑救災慢 且亂,身為國家元首會概括承受,對於全國人民,尤其是對這次失去親人的人民,表達他最誠摯的歉意,並對於救災過程中的疏失表示歉意,願意拿出誠意,將台灣 帶出困境。

苦民所苦?劉揆理髮薛香川過節

2009-08-18

總統18日下午舉行中外記者會,針對國策顧問林火旺昨日在政論節目爆料,莫拉克颱風重創台灣時,行政院長劉兆玄竟然去染頭髮,政院祕書長薛香川去福華飯店 吃飯,而內政部長廖了以打電話給副院長邱正雄時,邱竟回稱「沒那麼嚴重」。對此,邱正雄表示這是媒體的報導有誤。

拒絕外援 外交次長夏立言遞辭呈

2009-08-18

莫拉克災情慘重,外界究責矛頭指向馬政府,在馬英九總統對外表示負起全責並將懲處失職官員後,府院已進行災後檢討。據透露,府院評估目前不是改組時機,但 須嚴懲疏失官員,其中通令外館婉謝國際馳援的外交部政次夏立言,為此決定辭職,是風災以來首位引咎辭職的主要官員。

八八水災國難當頭 國慶大典擬停辦

2009-08-18

為了將全部資源集中於救災,府院黨高層達成共識,比照當年921震災,將停辦今年雙十國慶日的各項慶祝活動,不過仍將擴大舉辦公益愛心園遊會募款賑災,在18日下午的記者會上,馬英九總統可能會宣佈此一訊息。

周美青台東災區慰問 金峰鄉50幾戶沖毀

2009-08-18

總統夫人周美青在台灣世界展望會的安排下,18日上午到台東縣金峰鄉的災民收容所慰問,強忍著心中悲傷情緒的災民,忍不住情緒潰堤,下跪痛哭失聲。

理髮吃大餐被踢爆 官員:不行嗎?

2009-08-18

馬英九總統的學界友人、國策顧問林火旺在政論節目爆料,莫拉克颱風重創台灣,當災民急需救援時,行政院長劉兆玄竟然在11日去染頭髮,政院祕書長薛香川8 日去福華飯店吃飯,對此,行政院長辦公室主任丁乃琪在接受媒體詢問時怒問:「理髮不行嗎?這什麼世界!」隨後掛掉電話,拒絕回應。

名嘴爆料:官員災後聚餐、染髮

2009-08-18

馬政府對八八水災的救災的遲緩與卸責,已讓全台不分藍綠重砲抨擊,國策顧問林火旺在節目上爆料,有目擊者指出行政院長劉兆玄11日勘災後,還可若無其事地去染頭髮、有說有笑地接電話,政院祕書長薛香川8日還去福華飯店吃飯,根本無視災民的痛苦。

高雄縣長、桃源鄉長隔空互嗆

2009-08-18

高雄縣桃源鄉目前還有近2百人受困,鄉長謝垂耀原本想撤離所有人,下山成立臨時公所,但卻被高雄縣長楊秋興痛批是「棄鄉而逃」。鄉長要求縣長親自走一趟桃源鄉,不要做不實的指控。

王建煊:秋後算帳追究官員責任

2009-08-18

八八水災重創南台灣,馬政府的救援慢動作引起民怨,監察院長王建煊17日表示,現在救災最重要,等救災情較穩定,就會災後算帳,釐清事件是否涉人為疏忽。

軍機低調援台 美國務院:人道救援

2009-08-18

美國軍機運送救援物資來台灣,而且還参與台灣的救援行動,此舉是否會引起大陸和美國的關係惡化,美國國務院發言人柯勞利在17日鄭重否認,表示美軍派遣軍機來台協助救援,並沒有特別知會大陸,因為類似的人道救援之前就曾經有過。

美軍3架直升機吊掛5挖土機 進行救災

2009-08-18

18日是台美50年來第一次攜手合作救災,而美國的3架直升機將會吊掛5台小型的挖土機到高雄縣那瑪夏鄉進行救災行動。

美直升機起飛 入高雄縣七災區救災

2009-08-18

18日是台美50年來第一次攜手合作救災,而美國直升機在早上也起飛到高雄的七個災區,準備開始和台灣軍方直升機聯手救災。

記者會 連兩場 馬今上火線 向全民交代

2009-08-18

莫拉克颱風重創台灣,各界對馬政府救災表現不滿,連國際媒體都批評不斷;馬英九總統今日將親上火線召開兩場中外記者 會,向國內外媒體說明救災重建進度及災 後究責狀況。府方高層表示,馬英九昨晚在府內開會決定停辦國慶慶典,這也是繼九二一地震後,我國第二次停辦國慶;另外,馬英九原訂十月出席南太平洋友邦高 峰會的行程也傾向取消。

海龍、騎士鷹 曾列台灣軍購名單

2009-08-18


今天將首度參與台美兩軍聯合救災行動的美軍MH- 53E海龍直升機,台灣海軍曾在二○○三年以「天龍專案」為名計畫採購十二架,不過最後因過於昂貴整項計 畫最後胎死腹中。美軍昨天先派遣飛抵台南機場的MH-53E海龍直升機,是屬於掃雷型,與CH-53超級種馬屬同款不同型,但兩者的作戰任務大為迥異,當 初海軍計畫採購這型直升機以加強水雷作戰,美方也早就同意售台,原因就是該型直升機屬防衛性武器,但台灣因這項採購案預算高達四點三億美金,也就是平均一 架造價要十億台幣,價格過於昂貴,因此最後作罷。

內閣醞釀改組 4首長成箭靶

2009-08-18


莫拉克颱風重創南台灣,各界質疑政府救災不力,朝野政黨要求內閣改組呼聲漸高!民進黨團17日點名劉揆及國防、外交部長下台,但暫不推動總統罷免案,若民 意沸騰,由民間自行發起倒馬行動。執政黨立委強調,官員若有疏失定要負責下台,同樣點名撤換國防、外交、水利官員,否則難以平民怨。

精選推薦08/18影音新聞

08-18│馬遇政治土石流


八.八水災,是天災或人禍(6)

內容︰

1, 外援記事

2, 連兩場 馬今上火線 向全民交代

3, 影音新聞

外援記事︰

種馬加黑鷹 加速撤離 運補

  • 2009-08-17
  • 【中廣新聞/黃進恭】

為協助台灣救災,美軍從日本派出兩棲,攜帶四架直升機前來台灣,包括兩架CH-53E「超級種馬」重型直升機,以及兩架MH-60Y「黑鷹」直升機。「超級種馬」直升機馬力強大,可以吊掛14噸重的物資或機具,「黑鷹」直升 機則和空軍救護隊使用的S-70C直升機同型,可以協助執行災民撤離任務。

CH-53直升機可以追溯到1962年美國陸戰隊提出的「重型直升機」計畫,最後由塞可斯基的S-65構型,擊敗了波音公司提出的改良型CH-47獲選。CH-53E「超級種馬」則是從1981年起,在美國海軍及陸戰隊開始服役。

「超級種馬」配有三具T64- GE-416發動機,每具發動機可輸出4380馬力,加起來足足是陸軍和空勤總隊使用的UH-1H直升機使用 的T53-LB13發動機輸出馬力的十倍,機艙內空間可以搭載37名全副武裝的士兵,或裝載三萬磅物資,機外則可以吊掛三萬兩千磅,約十四點五噸重的物 資。

美國前總統小布希曾在2001年宣布同意出售台灣MH-53E直升機,這型直昇機除了載運人員物資外,還可以攜帶掃雷工具,執行空中掃雷任務,不過我方尚未建案。

至於MH- 60,則是大家所熟悉的「黑鷹」直升機,廣泛使用於美國各軍種。「黑鷹」直升機同樣由塞可斯基公司出品,1974年首度試飛,用 於取代UH-1系列通用直升機,擁有兩具T700-GE-701C發動機,每具發動機可輸出1890馬力。我國空軍救護隊擁有13架民用型的S-70C直 升機,海軍則使用反潛構型的S-70C直升機,陸軍正在執行代號「天鳶」的通用直升機採購案,計畫取代現役的UH-1H直升機,一般認為UH-60很有中 選的機會。

「超級種馬」重裝直升機 14:30抵台

美軍支援的超級種馬直昇機已於17日下午2點30分左右抵達台南空軍機場。國防部表示這次前來支援一共有四架直昇機,包括兩架超級種馬和兩架黑鷹,17日先有一架超級種馬抵達台南基地,雙方召開協調會,確定作業程序,如果過程順利,美方直升機最快18日展開救援任務。

八八水災外援/美丹佛艦泊領海 MH-53E海龍得每日往返

(2009/08/17 20:06)

政治中心/綜合報導

別名「海龍」的美國救災重型直升機MH-53E,已於17日下午2時30分飛抵達台南空軍基地,先遺人員與我方人員會合後,先飛到災區勘災、試 航,視實際狀況後,再調度後續救援裝備;由於我方與美國沒有正式邦交,在人道救援與政治,以及補給、維修需求三層面考量下,「海龍」在完成協調後,就先飛 回兩棲登陸補給艦「丹佛」號,不在台南基地過夜。

美軍從日本派出兩棲登陸補給艦「丹佛」號,攜帶4架直升機來台,2架是MH-53E吊重直升機,另2架是SH-60直升機。17日下午,MH- 53E抵台後,14位美軍先遣人員,立即與國軍相關人員進行研討會。先前傳出美軍派遣來台的是有「超級種馬」之稱CH-53E,但後來軍方查證,應是 MH-53海龍直昇機。

美方馳援台灣「八八水災」的MH-53E型「種馬」直升機昨天飛抵台南軍用機場。
記者 劉學聖/攝影

「超級種馬」CH-53E的體積龐大、馬力強大,是美國海軍陸戰隊的現役機種,也是美軍最大和最重的直升機,配有3具T64-GE-416發動 機,而每具發動機可輸出4380馬力,十倍於陸軍和空勤總隊使用的UH-1H所具備的馬力,其機艙內空間可搭載37位士兵,並可吊掛約16噸重的物資或怪 手、山貓等機具,海軍官兵戲稱它為「颶風製造者」,MH-53E海龍則是美國海軍長航程版本。

目前「丹佛」號停留在距離台灣12海浬的鄰近海域,也就是我方領海內,政治敏感極高,雖然美軍在援助台灣前,已經知會大陸當局,但由於我國與美國 沒有正式邦交,美軍進駐可能引發政治聯想,加上後勤補給與維修需求,因此美軍直升機在完成一天任務後,就會先飛回「丹佛」艦,不會在台灣本土過夜,而 MH-53E也已在17日下午5時07分起返回母艦。

八八外援/「海龍」非「種馬」台美完成技術協商

(2009/08/17 20:45) 政治中心/综合報導

海龍
美國救援物資陸續抵達台灣,原本外傳是由美國海軍陸戰隊超級種馬直升機打頭陣,但17日下午抵達台南基地的卻是美國海軍海龍直升機,機上美軍人員 下機後立刻和我方指揮中心人員討議救災事宜,中央災害應變中心指揮官毛治國表示,台美已完成技術協商,美軍直升機18日起可協助救災。空軍台南基地則表 示,美軍直升機最快18日上午就可吊掛5具小型怪手進災區。

MH-53E海龍型重型直昇機17日下午緩緩降落台南空軍基地,和這二天KC130運輸機不同的是,這架直升機不只機身側面漆有明顯的馬頭隊徽,海軍英文字母和編號也都清晰可見。

機上17名美軍人員下機後,立刻搭乘空軍準備好的專車開往空軍基地會議室,進行救災協調工作。據了解,這次美軍從日本橫須賀軍港派出第七艦隊中的 「理查伯德號」補給艦和「丹佛號」兩棲船塢艦協助台灣救災,目前兩艘軍艦都停在高雄台南外海。丹佛號上載有從韓國及關島飛來馳援的兩架海龍及兩架黑鷹直升 機,都將投入救災工作。

海龍堪稱直升機中巨無霸,與陸戰隊超級種馬同機型,可用來吊掛怪手等重機械,是救災利器,而黑鷹直升機可以遂行支援吊掛重物及搭載人員任務。據了解,美軍將先進行災區空中偵察,了解執行任務情況,目前台南空軍基地跑道旁已經停有十部怪手等重機具。

另外,美國國際開發總署「災害協助暨支援計畫」協調人李比(Ronald E.Libby)今日在南部與台灣救災單位討論,敲定7處供美軍直升機起降場地,希望縮短1倍災區道路搶通時間。這7處供美軍直升機起降點包括:桃源鄉高 中村新中國小、桃源鄉體育場、六龜鄉寶來國中、荖濃國小、那瑪夏鄉民權村三民國中、民生村及復興國小。

軍方人士透露,如果明天天候許可,美軍海龍直升機一早就會吊掛29部重型機具進入高雄縣七個災區部落,相信美軍及時援助,對未來救災和復建工作將有重大幫助。

八八外援/大陸送80棟組合屋材料 深圳啟航18日抵台

(2009/08/17 18:26)

大陸新聞中心/綜合報導

台灣受災,對岸送來溫情!大陸計畫支援台灣救災的第一批80棟組合屋材料,今(17)日下午已經從深圳鹽田港啟航,預計明日將抵達高雄港。

貨櫃船停在深圳鹽田港,可以裝載80棟組合屋的活動板傍晚出發、運往高雄。這是中國大陸捐贈台灣第一批的組合屋,是由東莞生產,面積1萬7千坪,價值9千600萬台幣。每個貨櫃裝6棟組合屋,每一棟有2室1廳1衛。

另外,台灣也向中國大陸提出支援協助,自動、手動消毒機各500台,以及毛毯、睡袋各1萬件等先期救災物資,共裝150箱貨櫃,預計明日一同送達台灣。(新聞來源:東森新聞

種馬先來、海鷹後到 美直升機今出任務

【聯合報╱記者李志德/台北報導】

2009.08.18 03:30 am

美方馳援的MH-53E型「種馬」直升機昨天飛抵台南軍用機場,他們與我方人員開完會後,返回美方軍艦待命,今天將進行災區重機吊掛。美軍人員身上有美國國旗及單位徽章十分醒目。
記者 劉學聖/攝影


美方馳援的MH-53E型「種馬」直升機昨天飛抵台南軍用機場,他們與我方人員開完會後,返回美方軍艦待命,今天將進行災區重機吊掛。美軍人員身上有美國國旗及單位徽章十分醒目。
記者 劉學聖/攝影


美軍援助台灣救災的直升機,昨天由兩棲船塢運輸艦「丹佛號」運抵高雄外海,如果天氣許可,今天美軍就會與我國軍合作執行任務。

據了解,丹佛號是停留在高雄外海的我國領海範圍內。美國在台協會AIT則證實,丹佛號將前往接近台灣南部的海域,艦上的兩架俗稱「超級種馬」的MH-53E重型直升機及兩架俗稱「海鷹」的MH-60中型直升機都可執行救災任務。

因為這是我與美國斷交後,美國軍機及軍艦首次「公開」因人道理由來台,備受關注。這也是一次台、美演練協同執行任務的機會。



美軍第一架MH-53E直升機昨天下午飛抵台南軍用機場,一個美方協調小組隨機抵達,進行先期救災協調工作,預定今天正式展開行動。AIT新聞科長萬德福指出,因考量後勤、維修等因素,美軍直升機在台灣內部執行救援任務後都將飛返丹佛號,不停留過夜。

對於任務協調結果,國防部高層官員表示,目前確定所有需要美軍運送、吊掛的物資都會集中在台南空軍基地,美軍直升機先到台南基地吊掛或裝運後,再飛往指定地點。美軍要執行什麼任務,由中央災害應變中心和美方協調、分配,任



圖/聯合報提供

務開始後,則接受我方的管制。

但美軍駕駛對於我方地形、氣候和航線並不熟悉,該如何解決。高層官員表示,目前評估兩種方案:一是我方派出導航員,隨美國軍機飛行;第二種方案,是我方派出導航機伴飛帶路。採用那一個方案,將在今天清晨的空中偵巡後做最後決定。

然而我方不論導航員、或者塔台、戰管人員,和美

軍溝通是否有困難?國軍高層官員保證,「這件事我們早有準備」,近年國軍對官兵的英語能力,特別是專業領域 內的英語,要求十分嚴格,和美方人員交流也很多,不會有任何問題。軍方高階將領拍胸保證,我方官兵的英語程度和專業能力,和美軍配合執行任務,絕無問題。

丹佛號

【2009/08/18 聯合報】@ http://udn.com/

記者會 連兩場 馬今上火線 向全民交代

· 2009-08-18 · 中國時報 · 【陳洛薇、林如昕、陳文和/台北報導】

  • 2009-08-18
  • 中國時報
  • 【陳洛薇、林如昕、陳文和/台北報導】

 國內外罵到翻 府網站被灌爆國慶決停辦 十月出訪亦取消

 莫拉克颱風重創台灣,各界對馬政府救災表現不滿,連國際媒體都批評不斷;馬英九總統今日將親上火線召開兩場中外記者會,向國內外媒體說明 救災重建進度及災後究責狀況。府方高層表示,馬英九昨晚在府內開會決定停辦國慶慶典,這也是繼九二一地震後,我國第二次停辦國慶;另外,馬英九原訂十月出 席南太平洋友邦高峰會的行程也傾向取消。

 救災行動超過十天,批評聲浪四起,美國有線電視新聞網CNN舉辦的網路投票,甚至有高達八成的網友認為馬英九應該下台負責;總統府的國是 論壇留言版也遭網友灌爆,痛批錯誤的政策比貪污更可怕,還有民眾上網表示,下次絕對不再投票給馬英九。不過,部分網友憤怒批評,馬英九沒犯公罪,該不該下 台由台灣人民決定,因此CNN趕緊將投票撤下,怕引起更大公憤。

 《華爾街日報》網站十七日報導說,在國際社會陸續展開對台灣的援助行動之際,八八水災在台灣內部引發的政治效應持續發酵,批評馬英九政府 的聲浪日漸高漲。該報特別指出,《中國時報》十六日的社論將馬英九政府此次的救災表現,與美國前總統布希二○○五年處理卡崔娜颶風災情相比,點出「馬英九 總統身為國家元首、三軍統帥卻不知如何行使權力」;《華爾街日報》引據分析家表示,莫拉克颱風造成的災情正逐步損毀馬英九的權力基礎。

 「路透」十七日引據分析家指出,台灣即將於十二月間舉行地方選舉,儘管此次受災最嚴重的幾個縣向來較支持反對黨,然而執政的國民黨仍將因救災不力而付出代價。

 面對批評聲浪排山倒海而來,馬英九決定今日率副總統蕭萬長、府秘書長詹春柏、行政院副院長邱正雄、中央災害應變中心指揮官毛治國親上火線召開中、英文記者會,針對救災重建問題親自說明,並接受媒體提問,試圖改變外界觀感。

 府方高層表示,馬英九昨晚親自召開幕僚會議後決定,現值全國投入救災之際,應以救災重建為先,因此將比照九二一震災當年,停辦國慶相關慶祝活動,馬英九今日將在記者會上正式宣布。

 外界不滿政府救災慢半拍,馬英九今也將針對外界批評逐一說明,並指示行政體系盡速進行究責檢討,確定究責層級,給全民一個交代。

 馬英九伉儷原訂十月廿日與六位南太友邦元首將共同出席在索羅門群島舉行的「第三屆台灣與南太平洋友邦元首高峰會」,並順訪友邦的行程也傾向取消,目前高層仍在最後評估中。

影音新聞︰

「政治」哈燒新聞 請點下面標題入網路看影音新聞

危機處理啟動 總統明召開中外記者會2009-08-17

莫拉克颱風重創南台灣,外界批評政府救災不力,馬英九總統18日將召開中外記者會。中文記者會預計下午2時30分至3時30分舉行,接著3時50分至4時50分召開英文記者會。

道歉說假的?76%網友認馬總統該下臺2009-08-17

莫拉克重創台灣,馬政府的危機處理,引來各界批評,而美國有線電視新聞網CNN舉辦的網路投票,甚至有高達76%的網友認為馬英九應該下台負責。

救災!王建煊:秋後算帳追究官員責任2009-08-17

「莫拉克」風災的救災工作持續進行,監察院追究責任的工作也即將展開。監察院長王建煊17日表示,監察院「災後算帳」的工作,最遲半年就要提出調查報告,現階段大家還是應該多給救災人員鼓勵。

曾文引水工程讓小林滅村?水利署反駁2009-08-17

莫 拉克颱風帶來超大豪雨,小林村、那瑪夏部落遭土石流淹埋,災民責怪是曾文水庫越域引水工程,開挖引水隧道破壞水土保持導致。水利署表示,這個工程是採用 世界先近國家認定百年來最安全的工法,且施工前已做全區域的地質調查。小林村的受災,應該是這次風災降下特大豪雨超過山區土石安定,才是最大主因。

主編精選推薦 請點下面標題入網路看影音新聞


八.八水災,是天災或人禍(5)



內容︰

1, 外援

2, 救災過程評論

外援

美軍運輸機來了 滿載物資

自由時報2009-8-17

美軍運輸機來了 滿載物資


美軍一架C-130型運輸機昨天自日本琉球基地飛抵台南機場,機上滿載一百二十卷軍用特殊防水布,將提供台灣災區使用。(記者黃志源攝)

〔記 者許紹軒、黃維助、王俊忠、洪瑞琴/綜合報導〕美軍協助台灣救災,昨正式展開。國防部表示,一架美國空軍C-130運輸機昨日下午二時四十分載運一百廿卷 (一萬五千二百磅)的防水塑膠布飛抵台南空軍基地,於卸貨後在下午三點三十四分飛返琉球基地,在台停留時間不到一小時。

至於外界期盼的 CH-53E直升機,預定今天抵達,軍方表示,直升機必須先進行整補與維修,再以兩棲船塢突擊艦載運到台海附近,再起飛到台南空軍基地展開人道援助,最快 今天可以抵達。在台勘災的美國國際開發總署「災害協助暨支援計畫」協調人李比則透露,美方願出動兩架吊掛直升機參與救災。

昨天下午美軍運輸機出現在台南外海上空,大迴轉後降落在台南機場東跑道,隨即滑行進入停機坪、打開機尾艙門,美軍機組人員下機與我空軍官員接洽,由我國空軍平台式卡車繞到機尾接運救災物資。

美軍機組人員逐一把包紮成四大箱的防水布推到卡車上,我空軍再把這批物資轉交給到場的聯勤租用貨車。聯勤官員表示,這批防水布物資將載到嘉義、高縣旗山與台東等地災區使用。

據了解,這批美方捐助的大型防水布,是美國海軍陸戰隊使用的特殊軍用品,可以在災區興建組合屋時鋪在地上防水、防雨之用。

除 了美國的援助,其他國際援助也持續湧入台灣,在現金捐助部份,外交部統計至昨天為止,已獲得總值約新台幣六千八百萬元的國外捐助金額,外幣種類多達十一 種;在救援物資方面,包括以色列政府捐贈的淨水機與高速輸送水設備機、新加坡政府捐贈的救援醫療用品、澳大利亞政府捐贈的廿萬顆氯錠、五○四○個消毒水專 用水桶及手動消毒機等。

美軍協助台灣救災,今續有可吊掛重型機械的CH-53E直升機抵台;不過,在昨天的國防部記者會中,副參謀總長吳達澎表示,並不清楚直升機何時抵台,引起媒體不滿。

據指出,目前規劃高空域的飛航管制由空軍E-2K預警機處理,中低空域則由陸軍負責,但因美軍對台灣並不熟悉,陸軍已研究出多項協助導航的方案。

最好的狀況是派遣我方聯絡官伴隨美軍直升機執行任務,但若美軍不希望台灣軍官登機,陸軍將派遣TH-67教練直升機在空中引導,或利用現有的地面導航設施導航。

美軍軍機來台引發關注,事實上,美軍專機來台頻率不算低,但都很低調不願曝光,這次因莫拉克颱風重創台灣,才讓美軍機有正大光明來台的機會,當屬於美海軍陸戰隊現役機種的直升機也飛到台灣時,美現役軍人更將公開踏上台灣土地。

又見美援 半世紀前場景再現

〔記者俞泊霖/中縣報導〕八八水災重創台灣,馬政府拒外援被揭穿後,十六日美軍抵台提供救援協助,有 民眾憶起半世紀前八七水災,唏噓「怎麼會這麼巧」,相同淹水場景,台灣也接受美援,領奶粉、物資的畫面還印在腦海中,現在又看到美軍援台,讓人想起穿著美 援麵粉袋褲子的孩提時光。

大肚鄉誌記載,八七水災「大肚溪潰堤,災戶五萬餘,倒屋一萬棟」,大肚鄉永順村長陳秋益說,當年他才十歲,跑到高處躲水患的情景歷歷在目;烏日鄉五光村長林榮源回憶說,庄內房屋多數倒塌,美援直升機降落五光國小發放物資。

林榮源說,當年老厝沒淹水,全庄二百餘人擠在他家大院子裡,用美援物資煮食,全倒戶政府補助九千六百元、半倒戶四千八百元;未料半世紀後,台灣又遭逢大水患,昨日看到美援軍機抵台,他看著大院子,直說歷史巧合令人難以言喻。

有老一輩民眾則說,當年窮困,民眾利用美援麵粉袋做成褲子,上面還印著「中美合作」,現在中美斷交,台灣退出聯合國,歷史畫面卻重新上演,如今外援抵台,只盼政府統合,加快救災腳步。

美援來台 楊毅:民間渠道人道考量

  • 2009-08-17
  • 中國時報
  • 【王銘義/台北─北京報導】

 台美斷交卅年來,首見美軍參與台灣救災,備受矚目。大陸國台辦新聞局長兼發言人楊毅昨日認為:「這是有關國家通過民間渠道,對台灣實施的人道主義援助。」

 大陸援助台灣南部災區的首批組合屋建材十七日將從深圳啟運,預定十八日中午運抵高雄港;楊毅昨晚強調,台灣如果需要吊運挖土機等重型機械進入災區救援,大陸願意隨時提供MI-26重型直升機。

 仇佩芬、秦蕙媛/台北報導

 中國大陸願意提供重型直升機援助,政府高層人士昨日表示,大陸軍機來台是「政治問題」,我方若真的讓大陸軍機飛到台灣,恐怕招來更多民怨和不當解讀,因此現階段仍是傾向不接受大陸的直升機援助。

 目前政府是由海基會將我方需求清單交海協會,轉大陸當局處理;大陸當局開出可協助及援助事項後,再交海協會轉海基會,呈報國安會進行評估,並由馬英九總統簽核確認。

 國台辦發言人范麗青昨天表示,若台灣有需要,大陸可以向俄國租用MI-26直升機援助台灣。府高層則透露,目前仍未實際討論到這個問題。

大陸組合屋 今運高雄

【聯合報╱特派記者陳東旭/北京報導】

2009.08.17 03:44 am

針對美軍赴台救援,大陸國台辦發言人楊毅昨天表示,大陸認為,這是一次有關國家通過民間管道對台灣實施的人道主義援助。

楊毅也提到,台灣在八月十三日公布首批救災物資清單後,隔天大陸即告知台灣,願意提供包括吊運重型機械的直升機在內的所有台灣所需物資和機械(包括世界最大的俄羅斯米廿六型直升機)。楊毅重申,大陸方面已做好準備,願向台灣受災戶提供所有所需救災物資,隨時可啟運台灣。

國台辦官員稱,一千套組合屋以及相關消毒用品、毛毯等先期救災物資,訂今天下午五點從深圳鹽田港啟航運往高雄港。


美國願出動兩架吊掛直升機來台救災

【中央社╱高雄16日電】

2009.08.16 11:55 pm

美國國際開發總署「災害協助暨支援計畫」協調人李比(Ronald E. Libby)今天表示,美方願出動兩架吊掛直升機來台參與救災。

行政院南部聯合服務服中心執行長羅世雄今天陪同李比走訪高雄縣六龜鄉災區,實地了解災情,李比詢問何時可搶修通災區聯外通道後,做上述表示。

李比由羅世雄協助安排,分別在六龜鄉公所及八軍團營區與軍方溝通意見。

軍方希望儘快在六龜鄉寶來村與荖濃村,以及新威與新開村間,以雙向施工方式,短時間內搶通柔腸寸斷道路,以利後續救災。

李比隨後走訪旗山國中救援直升機起降場。他表示,如有必要,美方也可協助提供濾化水質設備供災民或救災人員使用。

李比原要搭乘直升機觀察災區情況,但受旗山地區下午大雨不斷未能成行。

陪同李比的美國在台協會高雄分處人員指出,李比此行主要深入災區評估莫拉克颱風對台灣造成災情嚴重程度,進一步了解災區所需國外協助的資源、器材及相關設備。

羅世雄說,在不影響救災行動下,會儘量方便美方人員了解災區狀況。

國際援助捐款達6800萬元

  • 2009-08-17
  • 中國時報
  • 【顏玉龍/北縣報導】

 「澳」援抵台!莫拉克颱風重創台灣,國際陸續向我方表達慰問、捐款及提供救濟物資。澳洲駐台商工辦事處代表柯未名,十六日捐贈消毒專用水桶五千零四十個、一百台手動消毒機及廿萬顆氯錠,截至目前,累計國際捐款已達六千八百萬元。

 外交部統計,截止昨日為止,共有六十四國、歐盟及十二個國際組織,向我國表達慰問,捐款金額共六千八百萬元。至於捐贈救災物資部分,除了澳洲的消毒設備外,目前已接獲美國援贈的防水塑膠布、以色列捐贈淨水機與高速輸送水設備機、新加坡捐贈救援醫療用品。

 另外,國際民間慈善組織「德國航空無國界協會」,將捐贈帳篷、床單、睡毯及飲用水清毒錠等,預計十八日抵台;歐盟捐贈水質淨化劑,預計廿一日運達。

 外交部表示,歐盟亦將在今日派遣五名專家來台。


救災過程評論

馬:官員要罰 責難我扛

【聯合報╱記者陳崑福、林政忠、翁禎霞、藍凱誠/連線報導】

2009.08.17 03:44 am

馬英九總統昨天到屏東縣慰勞救災人員及接受CNN專訪時表示,外界批評政府救災不力,「我是中華民國總統,一切責任由我承擔」;但也會懲處該負責的官員。他並再次強調,如果災民及早撤離,或許傷害能降到最低。

馬英九說,風災後政府立刻成立救災中心,坐鎮指揮,並沒有延遲救災。這次水災豪雨不斷,前四天只救出一千五百人,後四天獲救災民總人數就超過六千人,一星期就從山區疏散了七千七百多名受困居民,這是台灣史上最大的直升機空運行動,顯示政府動員快速。

民進黨發言人鄭文燦批評,「八八水災」馬總統缺乏責任感,各個場合都在卸責,所謂「懲處官員」就是不負責任的說法,顯示馬政府完全沒有自我反省;真正該負全責的是馬英九和劉兆玄。

高雄縣甲仙鄉長劉建芳昨天也痛批馬總統下令救災行動太慢,連他都「賭爛」。他說,甲仙鄉小林村幾乎滅村,災情全國最重,但中央至今沒核撥半毛錢給鄉公所賑災,災民已怨聲載道,鄉公所先發災民每人慰問金一萬元;中央若還是相應不理,他不排除帶災民北上抗議。

屏東縣霧台鄉神父杜勇明「八八水災」時,曾向本報求援;昨天馬總統也透露曾打電話問杜勇明災情,確定部落沒有危險才安心;但杜勇明說:「總統,您的關心來得太慢了!」

馬英九慰勞救災人員時表示,還有一萬一千多人沒有離開災區,有些也不願離開,依據救災防治法就要強制遷離,「寧願現在麻煩,也不要重蹈不幸覆轍」。

【記者李明賢/台北報導】馬政府救災飽受批評,馬英九總統昨天接受CNN專訪坦承「會懲處該負起責任的官員」,黨內更開始醞釀內閣改組的可能性。黨政高層直言,「內閣人事不調整,年底(縣市長選舉)會很難選!」

不少黨內高層表示,「人事改組是因應危機的方案之一」,建議年底前必須啟動內閣改組,危機處理不能拘泥於人事穩定,「必須讓適任者留下來,不適任者離去!」

儘管黨內陸續傳出內閣改組的呼聲,府院兩大系統發言人王郁琦、蘇俊賓異口同聲指出,目前應以救災為優先;不過,蘇俊賓保留彈性地說「任何檢討,等災後再說。」

據透露,馬總統雖已啟動國安機制、行政院組成災後重建委員會,但府方人士分析「政治危機尚未過去」,倘若又來颱風如何因應?府方認定,「目前還是紅色警戒」。

【2009/08/17 聯合報】@ http://udn.com/

社論-權力真空下的救災行動

  • 2009-08-16 中國時報【本報訊】

 風災後第七天,總統馬英九終於以國家安全會議主席身分,舉行首次國安會議,並作出九點裁示;但是,這個遲來的會議,除了北軍南調、盡速恢復災區的通訊與 交通等早該作的決定外,不但沒有對未來勢必面臨的安置問題,作出明確的裁示,即使短期內的援救重點、強制遷村、指揮體系的整合等迫切問題,也都未見討論。 諸多現象顯示,天然災難,已經蔓延成馬政府的執政危機。

 誠然,全球暖化帶來的氣候變遷,並非全是馬政府的責任,因此而來的從抗旱到防汛,更讓政府措手不及;但是,馬英九總統身為國家元首、三軍 統帥卻不知如何行使權力,以及行政官員自我感覺良好的麻木狀態,再加上官僚體系消極自保、卸責積習,所有這些負面因素,在此次百年僅見的災難中一併爆發, 政府完全無法通過考驗。

 馬英九堅持,現有的《災害防救法》已經涵蓋因應天災的緊急處分相關規定,因此不須再發布緊急命令。表面上,是馬英九對權力的自制,但此一 爭議真正的癥結,則凸顯出一位不敢行使權力的總統。因為在緊急危難時刻,總統本就有發布緊急命令之權;身為三軍統帥,總統更必須負國家總動員救災的責任; 更何況九八修憲後,中央體制已是傾向總統制的雙首長制。

 其實,權力是中性的,端視如何行使,但一心當好人總統的馬英九為了迴避權力的負面效應,而怯於行使權力。但也正由於馬英九對權力的誤解, 不但造成軍隊在第一時間按兵不動,八月八日只有七百人投入救災,而錯失許多救援先機;同時,指揮體系未建立的結果,行政院無官員坐鎮指揮,中央災害應變中 心卻形同由消防署主導,也因此,相關的防疫、安置、撤村等重大問題,可以說是在中央權力真空的狀態下,由各政府、各單位自行其是。

 馬英九昨日首次以國家安全會議主席身分召開國安會議,某種程度就是彌補未能發布緊急命令的亡羊補牢措施,但是端視昨日提出的數項裁示,馬 政府顯然仍未意識到八八水災嚴重性。事實上,水災波及的不只是上千億財產損失,此次災難範圍橫跨中南部七縣市,更遍及高山、河流改道、走山、滅村等極端複 雜的重建問題。但是,昨日卻只是簡單裁示,應在中央與地方分別設置災後重建委員會,看不出投入軍民重建的決心。

 事實上,政府此次救災之所以老是左支右絀,行政團隊一向自我感覺良好、相互取暖的心態難辭其咎。例如,面臨批評及民怨,劉兆玄的反應竟然 是,已經比九二一快很多了。有人譏諷,九二一救災即使飽受批評,但是相較於此次的七天後才召開國安會議,李登輝前總統九二一當晚就召集國安高層會議,更於 第二天搭直升機到災區勘災。凡此種種,劉揆難道都忘了嗎?劉揆的健忘未必是刻意誤導,但卻反映出行政團隊長期以專業自我標榜,卻無能接受外界反應,才會低 估災情,而一再作出誤判。

 當然,地方政府也有可究責之處,風災時高雄縣長楊秋興人在國外,副縣長及小林村長都未正視土石流紅色警戒,小林村數百位民眾為此白白犧牲 性命。但是即使付出慘痛的血淚代價,昨日的國安會議仍未針對強制遷村作出更嚴格完善的規定。難道在不久的未來,我們還要看到人命損失,而農委會水保局及地 方政府,各自再以通聯記錄互控,這樣可悲的歷史若再重演,究竟誰要負責!

 可嘆的是,馬總統昨日仍強調要分清中央及地方政府的權責畫分,他大概忘記了,美國四年前的卡崔娜風災,中央及地方政府一樣都表現不佳,但是在史書上留下惡名的,卻是中央執政的小布希總統!

法新社:救災無能 馬的政治災難

自由時報2009-8-16

〔編譯陳成良/綜合十六日外電報導〕馬英九政府這次救災行動,不僅讓全國民眾看破手腳,國際媒體也紛紛搖頭。法新社十六日發自台北的分析報導指出,這次顢頇無能的救災表現,為馬英九帶來一場政治災難。

報 導中說,馬英九到災區勘災時,隨扈為保護他而一再推擋災民,而在事事逃避之後,他犯下的一連串大錯仍有待彌補,包括拒絕外援、一開始接見災民時態度既傲慢 又冷漠(arrogant and aloof),以及接受英國獨立電視網ITN訪問時,把責任歸咎於災民沒有在第一時間撤離等等。馬英九在十六日接受美國有線電視新聞網(CNN)專訪時, 雖強調願意負起完全責任,卻仍再度堅持「災民拒撤」論。

政治大學政治分析家童振源指出,馬英九靠「我們準備好了!」口號選上總統,但如今民眾看到他的政府做得這麼爛,「這可能重創他的聲望。」

報導中說,自上任以來,馬英九透過親中(China-friendly)政策來提振台灣經濟、抵擋反對黨指控他犧牲國家主權的批判,靈巧地遊走於台灣的政治鋼索上,不過在這次風災之前,這位前台北市長及哈佛法學院畢業生並未真正受到危機考驗。

一 直到水災第七天,馬英九才首度召開救災國安會議,並撤換中央災害應變中心指揮官。文化大學政治學者蔡瑋告訴法新社說:「這個政府缺乏組織、效率,犯下許多 錯誤…民怨節節升高,對政府的信心已經動搖。」不過,馬英九的危機尚未過去,更大的挑戰就在眼前:未來災區的重建如何規劃、必須投入多少預算,以及如何安 置災區的原住民等。

救災不力 國際媒體同聲批馬

〔編譯管淑平/綜合報導〕國際媒體十五日持續關注台灣風災救災,指出災後七天仍有上千人受困,而因救災遲緩混亂又一度拒絕外援而挑起民情激憤的總統馬英九,十五日也為此表示「感到抱歉」,政府並開始接受外援,但仍無法平息民怨。

包括路透、法新社、美聯社和德通社,和美國有線電視新聞網(CNN)、華爾街日報、英國獨立報等國際媒體指出,隨著罹難人數大幅增加,不滿馬政府救災表現的民怨也迅速增溫,就連執政的國民黨和向來對馬友善的媒體也看不下去,同聲批判。

美 聯社、華爾街日報和紐約時報都點出,馬英九日前接受外媒訪問時所說「他們(災民)沒有事前、未及早撤離」,被批將風災責任怪罪災民;英國獨立報和紐約時報 也提到馬政府對外援態度的反覆,從一開始堅持不需要外援,到後來尷尬的政策大轉彎;紐時指出,外交部說拒絕外援是公文文字疏忽更讓人民怒氣火上加油,獨立 報說,已有要求內閣改組的呼聲。

這些報導指出,馬英 九這幾天所到之處幾乎都受到哀痛的災民質問、嗆聲,面對民情激憤,馬英九十五日表示「感 到抱歉。」不過德通社認為,馬英九的抱歉無法平息人民的怒氣;路透更說,這股民怨有可能讓國民黨流失年底選舉的選票;獨立報也指出,這遲來的接受外援已經 太慢,無法避免地會衝擊即將而來的縣市長選情,國民黨支持度預料將會下滑。

政府救災無能?╱外媒質問 毛治國臉色鐵青

國外媒體︰一問三不知

〔記者王述宏/台北報導〕中央災害應變中心昨天舉行國際記者會,NHK、朝日等國外媒體記者直指中央應變中心一問三不知,並質疑政府沒應變能力才讓 災情擴 大,且中央災害應變中心指揮官臨時陣前換將是不是有內幕?擔任中央應變中心指揮官的交通部長毛治國,表情凝重表示,對災情有確實的掌握,且從救出的人數和 運送的物資已算是一項紀錄,最初無法進行搶救則是受限於天候因素。

NHK記者問,為何大家打電話到中央應變中心問災情,得到的答案都是「不知道」,毛治國說,不曉得這種說法從何而來,他自己看到的報告都很清楚,這 種說法 可能是以訛傳訛。NHK記者又問,政府是不是沒應變能力,才讓災情擴大?毛治國說,他不認為如此,他們對災情都是有掌握的,十日之前因受限於天候因素,直 升機無法進入,到了十二日、十三日,都是直升機大規模地起降,搶救的速度明顯加快。

毛治國︰政府虛心檢討

朝日新聞記者問,對輿論批評馬政府無能有何看法。毛治國說,救災這方面的工作永遠是可以做得更好,但若以災民的角度看,絕對是希望能做得更多、更快,政府會虛心檢討、繼續努力,從這次救災救出的人數和運補的物資數量看,已經算是一項紀錄。

記者又問,指揮官陣前換將到底為何?毛治國表示,劉兆玄院長是考量接下來的搶救工作是以道路搶通為主,況且他有九二一救災經驗,所以由他擔任指揮官。

日本讀賣新聞記者接著問,救災工作還有沒做的部分嗎?毛說,從事救災工作的人絕不會對救災滿意,一定都還有改進、加強的空間,他會虛心檢討。

美國彭博新聞社問到,小林村到底要不要挖,若不挖如何證明災民死亡?毛治國說,根據現行法規,失蹤滿七年即可認定為死亡,以九二一為例,失蹤超過一年即可認定死亡,現已在研究適不適用九二一的標準。

日本每日新聞社問,死亡統計數字都不包含小林村被掩埋的人,造成國際媒體的誤解。毛治國說,目前正用非常審慎的態度處理這個問題,開挖或是保留現狀都還有程序在走,政府對這項數字要保持負責任的態度,在程序尚未走完就貿然公布並不妥,日後處理結束一定會發佈。

《曹長青專欄》馬英九的無能、無心、無恥

自由時報2009-8-17

一場風災,讓世界看到了馬英九的極端無能。連美國電視CNN都在報導颱風將襲擊台灣,可掌握軍情等全部情報的堂堂台灣總統,馬英九卻完全在狀況外,或根本不在乎,在颱風襲擊的第一時間,竟在台北喝喜酒。不知是否有人再問「喝醉」沒有,他又用娘娘腔回答:「沒有啦!」

風災這麼嚴重(五百人喪生,七千人無家可歸),但作為三軍統帥,馬英九居然拒絕頒布緊急救援令,更不在第一時間動用軍隊救災,導致就在軍營附近的鄉 鎮,無 數人困在水中,呼救無望。據報導,一個警察,居然在自己的派出所屋頂,苦等了三天!他還是幸運的,多少苦等無望的災民,最後喪生。

直到風災肆虐的第七天,馬英九才召開危機處理的國安會議,研究救災。一百五十多個小時之後,馬總統才意識到這是國家大事!天底下哪個民主國家有這樣冷漠、無能的總統?難怪有人說,全國人民早就總動員了,唯一沒有動員的是他自己。

馬英九當選總統後,就要退居二線做「宅男」,以掩飾無能。這個被統派媒體「美化」出來的「繡花枕頭」,這次被大水更沖刷出其「糟糠」本相。幾天來,西方媒體,包括路透、美聯社,還有《華爾街日報》、《紐約時報》等等,都在報導台灣災民對馬英九無能的憤怒!

可馬英九開完國安緊急會議之後,還是不上「第一線」指揮,說由行政院領導,堅持仍做「宅男」。按常理,國家出現危機,正是展示領導人能力的機會;而 馬英九 就是拒當「總指揮」。它再次證明,這個在「女兒國」溫室長大的「花瓶」的領導能力,根本就是「沒有啦」。至於有憤怒的災民說「馬無能」即使切腹自殺都不足 以告慰亡靈,明白人則說:「他連拿刀的能力都沒有啦!」

這場風災,也展示出馬英九的「無心」。在「高級外省人」眼裡,這次風災發生在中南部,那裡有更多的綠營支持者,多是台灣人。而上次中國地震時,馬英 九的表 現就不一樣,他和夫人周美青親自參加募款晚會,當接線生催款,足足接了一小時電話,直到募款額破了一億二千萬台幣才離開。可這次台灣人遭難,馬英九根本沒 有那種當「接線生」的勁頭。蔣介石時代,把台灣當「旅店」,要反攻大陸。今天馬英九要跟北京簽協議,要把「旅店」一塊帶上獻給中國。馬政府所以「拒絕」外 援,其實就是擔心一旦美、英、法、德、日等國家派來救援隊,被國際媒體報導,就會凸顯了台灣的獨立主權國家形象,損害馬政府跟北京的「合作」。因此曾在台 居住十九年、對台灣有深入了解的美國學者祈夫潤博士(Jerome Keating)在其最近專欄「莫拉克颱風和馬英九的綽號」中說,馬英九已經成為「我的心在中國馬(My Heart’s in China Ma)」。

這場風災,也暴露出馬英九的傲慢和無恥。面對這麼多生命損失,馬英九居然敢理直氣壯地對外國媒體說,是因為災民沒及早撤離。這等於是說,那些生命的喪失是「咎由自取」。在西方,哪個民選領導人敢這樣講話?

而當災民向馬英九跪求搶救失蹤的父親,哭喊「為何見你這麼難」時,馬的回應竟是「你不是見到我了嗎?」那口氣之傲慢,之冷血,都不如古代的皇帝。那 些皇帝 們,面對自己的大錯,不管真假,還懂得下個「罪己詔」呢。而馬政府拒絕外援的錯誤被揭露出來之後,馬政府外交部居然避重就輕地說,這是文字疏忽。這簡直是 蔑視人們智力的公開無恥!

無能,無心,無恥,台灣產生「三無」總統,真是開個大玩笑。難怪連外國專家也說,馬英九(Ma Ying-Jeou)是個「馬笑話(Ma Ying-Joke)」。(作者曹長青為獨立評論員,http://caochangqing.com)

相 關 新 聞

‧

八八水災最新統計 133死577失蹤

‧

馬總統:做好國土規劃 不跟天鬥

‧

馬:緊急命令 打仗才需要

‧

馬:官員要罰 責難我扛

‧

民怨深 馬自喻大出氣筒

‧

馬總統男兒淚 獻給救災英雄

‧

新聞眼/引擎壞了 換螺絲哪夠?

‧

權責畫分 不是問題是藉口

‧

無能政府… 外媒尖銳提問

‧

毛治國:重建委員會 近期成立

‧

小林村倖存者 跪求查滅村元兇

‧

水庫洩洪釀災 南縣將提國賠

‧

影音╱超擾民! 災民申請補助表格填不完

‧

網評╱言行僵化、背離人情世事的馬政府

‧

網評╱人間蒸發七小時的首長

‧

網評╱馬英九別忘了將「超人」列入清單!

‧

熱門》專業醫療團隊24小時隨時待命

‧

新訊》你買我捐博客來幫災民重建家園