今天話題：與溪湖國校洪校長座談(6)e06033001(台語發音)
民，童謠趣解
白鴒絲擔糞箕： 白鴒絲擔糞箕 擔到溪仔墘 撥一倒 卻著道光錢 買大餅送姨。
趣解： 白鴒絲擔糞箕（古早農民省吃儉用致身瘦腳如白鴒糸，如此身材尚在重勞動）擔到溪仔墘
撥一倒（擔到溪仔乾體力不支倒地）卻著道光錢（拾得道光錢「清道光年間通用的銅幣」）買大餅送大姨（不獨享分為親戚共享）。
描述古早貧困樸實墾民富有人情味的童謠。
嘟
紅龜分您吃：
咚 咚 開門 紅龜分您吃 您那有 昨日娶心媳婦
那怎Q 嘟者煣 那怎軟 三升配二管。
趣解： 咚 咚 開門 紅龜分您吃（為敦親睦鄰，分喜給鄰居） 您那有 昨日娶心媳婦（作天娶兒媳，「紅龜是喜慶所用的粿，古云龜萬年象徵長壽之意」）那怎Q 嘟者煣（經再蒸過的粿會變柔軟好吃） 那怎軟
三升配二管（要做好粿米要，糯米三升配硬米二管 ）。 旨在教人，紅龜粿的用途、食法、作法。
七桃物仔（玩具），
囝仔都自己做，在手製各種玩具過程中，從大自然中獲得多種知識。
手刻干錄︰學習木材的良莠質料，玩童們以「一樟，二榎，三埔羌，四苦柃，芭仔柴無路用」歌來形容才質好壞。...
標準 YouTube 授權
沒有留言:
張貼留言